“Diya Aur Baati Hum”, được dịch với tựa đề “Vợ tôi là cảnh sát” nói về cô gái Sandhya xinh đẹp, do Deepika Singh thủ vai, từ lâu đã mơ mộng được trở thành cảnh sát, cô muốn phá hết những rào cản mà xã hội Ấn Độ đã gán vào tầng lớp trung lưu như cô. Sooraij - do Anas Rashid thủ vai- chồng cô lại là một chàng trai mộc mạc và bình dị.

Anh ăn học ít hơn và mở một tiệm bán bánh ngọt khá nổi tiếng trong vùng. Cuộc hôn nhân của họ như cuộc duyên tiền định khi mà gia đình chồng cô vì “thể diện” đã tìm mọi cách cưới vợ cho con trai chỉ trong 15 ngày sau khi cưới hụt một cô gái khác. Sandhya chính là  cô gái được chọn trong bối cảnh bố mẹ vừa mất cách đó vài ngày, cuộc hôn nhân mai mối theo đúng truyền thống và tôn giáo Ấn Độ. Cuộc hôn nhân đó tưởng như sẽ bóp chết giấc mơ trở thành cảnh sát của Sandhya, bởi gia đình chồng cô cho đó là tư tưởng lệch lạc, họ ép cô kết thúc vịệc học sớm.

Trong lúc Sandhya tưởng chừng giấc mơ của mình đã tan vỡ, thì anh chồng Sooraj lại âm thầm lặng lẽ giúp cô vượt qua tất cả thử thách. Bộ phim tái hiện sự hỗn loạn tại New Delhi, nói lên ước vọng giải phóng người phụ nữ Ấn Độ khỏi những rào cản gia đình, sự dốt nát mà không phải do chính họ mong muốn, Sandhya là đại diện cho những người phụ nữ Ấn Độ.

Trong những ngày đầu công chiếu, 2 đạo diễn nổi tiếng Sumeet H Mittal và Rohit Raj Goyal, cùng các diễn viên chính luôn gặp phải sự công kích của những người đứng đầu trong phe bảo thủ với lý do bảo vệ tôn giáo chính thống. Nhưng cũng giống như Sandhya, ekip làm phim đã vượt qua những rào cản đó để làm nên một bộ phim được yêu thích nhất không chỉ tại Ấn Độ mà các quốc gia khác. Bộ phim không chỉ hấp dẫn trong các tình tiết tâm lý, hài hước, hành động và đôi lúc được đưa lên cao trào đến nghẹt thở mà còn được trau chuốt từng góc quay, hình ảnh và sự thể hiện của dàn diễn viên đẹp có nhiều kinh nghiệm.

Cùng với trào lưu phim truyền hình Ấn Độ, “Vợ tôi là cảnh sát” trên sóng E Channel vào 19h45 hàng ngày hứa hẹn là một món giải trí hấp dẫn không thể thiếu mỗi ngày, giúp cho khán giả Việt Nam hiểu hơn về văn hóa, phong tục, cuộc sống, con người của một đất nước được coi là gốc của những tôn giáo Á Châu.

https://www.facebook.com/Echannel.VTVcab5 hoặc http://echannel.vn/

Anh Vũ

Series phim truyền hình “Diya Aur Baati Hum” đang làm mưa làm gió trên sóng truyền hình Ấn Độ, vừa ra mắt khán giả Việt Nam trên sóng truyền hình E Channel từ tháng 1/2015.

Là một bộ phim làm tốn không ít giấy mực của báo giới Ấn Độ với 34 giải thưởng lớn nhỏ trong và ngoài nước dành cho nội dung phim truyền hình hấp dẫn nhẫn, “Diya Aur Baati Hum” hội tụ dàn sao đẹp và nổi tiếng như Deepika Singh, Anas Rashid, Gautam Gulati…

Bộ phim không chỉ gây tiếng vang về những tình tiết hấp dẫn, dàn diễn viên nổi tiếng, âm nhạc và những góc quay đẹp, mà còn làm dấy lên những luồng dư luận trái chiều - cả ủng hộ lẫn phản đối ở một đất nước sùng tôn giáo và rất nhiều hủ tục như Ấn Độ. Mặc dù đã lên sóng truyền hình tại Ấn Độ, Indonesia, Rumani và Singapore hơn 3 năm, nhưng bộ phim vẫn luôn dẫn đầu về lượng khán giả theo dõi.

“Diya Aur Baati Hum”, được dịch với tựa đề “Vợ tôi là cảnh sát” nói về cô gái Sandhya xinh đẹp, do Deepika Singh thủ vai, từ lâu đã mơ mộng được trở thành cảnh sát, cô muốn phá hết những rào cản mà xã hội Ấn Độ đã gán vào tầng lớp trung lưu như cô. Sooraij - do Anas Rashid thủ vai- chồng cô lại là một chàng trai mộc mạc và bình dị.

Anh ăn học ít hơn và mở một tiệm bán bánh ngọt khá nổi tiếng trong vùng. Cuộc hôn nhân của họ như cuộc duyên tiền định khi mà gia đình chồng cô vì “thể diện” đã tìm mọi cách cưới vợ cho con trai chỉ trong 15 ngày sau khi cưới hụt một cô gái khác. Sandhya chính là  cô gái được chọn trong bối cảnh bố mẹ vừa mất cách đó vài ngày, cuộc hôn nhân mai mối theo đúng truyền thống và tôn giáo Ấn Độ. Cuộc hôn nhân đó tưởng như sẽ bóp chết giấc mơ trở thành cảnh sát của Sandhya, bởi gia đình chồng cô cho đó là tư tưởng lệch lạc, họ ép cô kết thúc vịệc học sớm.

Trong lúc Sandhya tưởng chừng giấc mơ của mình đã tan vỡ, thì anh chồng Sooraj lại âm thầm lặng lẽ giúp cô vượt qua tất cả thử thách. Bộ phim tái hiện sự hỗn loạn tại New Delhi, nói lên ước vọng giải phóng người phụ nữ Ấn Độ khỏi những rào cản gia đình, sự dốt nát mà không phải do chính họ mong muốn, Sandhya là đại diện cho những người phụ nữ Ấn Độ.

Trong những ngày đầu công chiếu, 2 đạo diễn nổi tiếng Sumeet H Mittal và Rohit Raj Goyal, cùng các diễn viên chính luôn gặp phải sự công kích của những người đứng đầu trong phe bảo thủ với lý do bảo vệ tôn giáo chính thống. Nhưng cũng giống như Sandhya, ekip làm phim đã vượt qua những rào cản đó để làm nên một bộ phim được yêu thích nhất không chỉ tại Ấn Độ mà các quốc gia khác. Bộ phim không chỉ hấp dẫn trong các tình tiết tâm lý, hài hước, hành động và đôi lúc được đưa lên cao trào đến nghẹt thở mà còn được trau chuốt từng góc quay, hình ảnh và sự thể hiện của dàn diễn viên đẹp có nhiều kinh nghiệm.

Cùng với trào lưu phim truyền hình Ấn Độ, “Vợ tôi là cảnh sát” trên sóng E Channel vào 19h45 hàng ngày hứa hẹn là một món giải trí hấp dẫn không thể thiếu mỗi ngày, giúp cho khán giả Việt Nam hiểu hơn về văn hóa, phong tục, cuộc sống, con người của một đất nước được coi là gốc của những tôn giáo Á Châu.

https://www.facebook.com/Echannel.VTVcab5 hoặc http://echannel.vn/

Anh Vũ

Ảnh minh họa

Em Thùy Mai thân mến, 

Chuyện này đúng là một cú sốc đối với cô dâu mới. Qua thư, có thể thấy chồng em cũng hiền lành, nên giờ vợ chồng em gần như không thể quyết định chuyện tiệc cưới.

Đây có thể là một kinh nghiệm cho em. Sau này, mình phải chủ động tham gia vào những việc của gia đình, đừng quá trông cậy vào một người lơ mơ không quen quyết định trong mọi chuyện như chồng em.

Giờ thì mọi việc đã diễn ra rồi, căng thẳng phân định đúng sai lúc này cũng không được gì em ạ. Mình tìm cách giải quyết cho dứt điểm thì tốt hơn.

Đầu tiên, em cứ nói chuyện với chị dâu. Em trình bày rằng em không biết chi phí đám cưới thế nào, tiền mừng ra sao, nên mong chị nói rõ cho em biết, để sau này em còn đi trả nghĩa cho người ta.

Em xin được ngồi lại cùng với chị dâu xem từng khoản chi phí, lập danh sách và số tiền mừng, để biết cụ thể khoản thu khoản chi. Cuối cùng, sau khi tổng kết, cân đối thu chi, thiếu hụt bao nhiêu rồi em sẽ có kế hoạch trả cho anh chị.

Trường hợp xấu nhất, chị dâu lấy lý do này nọ không chịu công khai, em cũng nên nói chị ghi rõ cho em vài con số cơ bản, để em biết mà lo tiền bạc. Mình cứ lễ phép, nhẹ nhàng thưa chuyện, mình có lý, anh chị sẽ phải nghe. 

Thông thường bên nhà trai lo cưới vợ cho con, có thiếu hụt một chút thì cũng coi như đó là chi phí bỏ ra cho sự kiện trọng đại của gia đình. Em hỏi ý kiến chồng, thuyết phục chồng cùng hướng với mình.

Hãy nhớ bây giờ em là bà chủ gia đình nhỏ của mình, nắm tay hòm chìa khóa trong nhà, em có quyền quyết định cách làm nào là tốt nhất cho gia đình nhỏ của mình.

Chúc em thu xếp khéo léo việc này để vừa giữ được chút vốn cho gia đình, vừa giữ được hòa khí trong nhà nhé. 

Theo Phụ nữ TP.HCM

Kính gửi chị Hạnh Dung, 

Em mới đám cưới được mấy tháng, giờ phải đương đầu với một chuyện rất… vỡ mộng. Trước đám cưới em không gần gũi với gia đình chồng nên không biết gì. Sau ngày cưới, em mới biết chi phí làm đám cưới là do vợ chồng anh Hai tạm ứng.  

Ba mẹ chồng em đã già nên không lo chuyện tiền bạc chi tiết, giao hết cho anh chị dâu. Chị dâu nói vì chị ứng trước các khoản, cho nên chị phải quản lý tiền mừng đám cưới để còn lo chi trả.

Cưới xong, chị nói còn thiếu mấy chục triệu mới đủ chi phí. Em đang giữ một ít vàng mà họ hàng bên ngoại mừng đám cưới, ba má chồng cũng cho nhẫn, dây chuyền… Chồng em nói phải đem số vàng đó bán đi trả tiền cho chị dâu.

Em rất bất ngờ, vì đây là số tiền họ hàng mừng cho vợ chồng em làm vốn liếng làm ăn, xây dựng cuộc sống. Tiền bạc trong đám cưới chị dâu giữ, không công khai, làm sao em biết thiếu đủ ra sao.

Lẽ ra, em phải được kiểm tiền mừng cưới, như nhiều đứa bạn em. Nhưng lúc cưới hỏi, em là cô dâu mới, làm sao mà thỏa thuận rõ ràng tách bạch như vậy được, chồng em thì tính tình hiền khô, anh chị nói sao nghe vậy. 

Em thấy rất buồn và thất vọng, tự nhiên đám cưới mình mà người khác thu tiền, còn mình mang nợ. Tiền mừng cưới là tiền mừng cho vợ chồng em, sau này em cũng phải đi lại cho người ta, kiểu quan hệ có đi có lại.

Mấy hôm nay chị dâu cứ hỏi hoài, em chỉ dạ rồi nói em chưa thu xếp được. Chị hối thúc em trả tiền cho xong, cùng nhiều câu rất khó chịu. Em càng nghĩ càng uất ức trong lòng mà không biết nói sao…

Thùy Mai (TP.HCM)

Ảnh minh họa

Em Thùy Mai thân mến, 

Chuyện này đúng là một cú sốc đối với cô dâu mới. Qua thư, có thể thấy chồng em cũng hiền lành, nên giờ vợ chồng em gần như không thể quyết định chuyện tiệc cưới.

Đây có thể là một kinh nghiệm cho em. Sau này, mình phải chủ động tham gia vào những việc của gia đình, đừng quá trông cậy vào một người lơ mơ không quen quyết định trong mọi chuyện như chồng em.

Giờ thì mọi việc đã diễn ra rồi, căng thẳng phân định đúng sai lúc này cũng không được gì em ạ. Mình tìm cách giải quyết cho dứt điểm thì tốt hơn.

Đầu tiên, em cứ nói chuyện với chị dâu. Em trình bày rằng em không biết chi phí đám cưới thế nào, tiền mừng ra sao, nên mong chị nói rõ cho em biết, để sau này em còn đi trả nghĩa cho người ta.

Em xin được ngồi lại cùng với chị dâu xem từng khoản chi phí, lập danh sách và số tiền mừng, để biết cụ thể khoản thu khoản chi. Cuối cùng, sau khi tổng kết, cân đối thu chi, thiếu hụt bao nhiêu rồi em sẽ có kế hoạch trả cho anh chị.

Trường hợp xấu nhất, chị dâu lấy lý do này nọ không chịu công khai, em cũng nên nói chị ghi rõ cho em vài con số cơ bản, để em biết mà lo tiền bạc. Mình cứ lễ phép, nhẹ nhàng thưa chuyện, mình có lý, anh chị sẽ phải nghe. 

Thông thường bên nhà trai lo cưới vợ cho con, có thiếu hụt một chút thì cũng coi như đó là chi phí bỏ ra cho sự kiện trọng đại của gia đình. Em hỏi ý kiến chồng, thuyết phục chồng cùng hướng với mình.

Hãy nhớ bây giờ em là bà chủ gia đình nhỏ của mình, nắm tay hòm chìa khóa trong nhà, em có quyền quyết định cách làm nào là tốt nhất cho gia đình nhỏ của mình.

Chúc em thu xếp khéo léo việc này để vừa giữ được chút vốn cho gia đình, vừa giữ được hòa khí trong nhà nhé. 

Theo Phụ nữ TP.HCM