您现在的位置是:Công nghệ >>正文
Nhận định, soi kèo Nữ Kosovo vs Nữ Latvia, 20h00 ngày 25/2: Cứ ngỡ ngon ăn
Công nghệ47人已围观
简介 Hồng Quân - 24/02/2025 22:00 Nhận định bóng đ ...
Tags:
相关文章
Nhận định, soi kèo Bengaluru vs Chennaiyin, 21h00 ngày 25/2: Cửa trên thắng thế
Công nghệHư Vân - 25/02/2025 04:35 Nhận định bóng đá g ...
阅读更多Bộ Giáo dục phản hồi về đề thi Vật lí gây tranh luận
Công nghệ- Chiều 6/7, Bộ GD-ĐT trả lời báo chí xung quanh tranh luận đề thi môn Vật lí trong kỳ thi THPT quốc gia vừa qua có sai sót.Đề thi môn Vật lí gây tranh luận "> ...
阅读更多'Gửi lời chào lớp Một' có 3 câu giống bài hát Nga
Công nghệSo với bài thơ trong SGK Tiếng Việt 1 và bài hát được dịch trong truyện ngắn "Ma-rut-xi-a đi học" thì ở hai đoạn đầu và cuốicùng bài hát và bài thơ có 3/4 câu giống nhau, các đoạn còn lại có sựkhác nhau rất lớn. 3 câu giống nhau
Xung quanh tranh luận về tác giả của bài thơ "Gửi lời chào lớp Một" trong SGK Tiếng Việt lớp 1 (tập 2), VietNamNetđã đi tìm truyện ngắn "Ma-rut-xi-a đi học".
Bài thơ trong SGK Tiếng Việt 1 (tập hai hiện hành) có 4 khổ thơ. Bài hátđược in trong truyện ngắn này có 6 khổ. Ở hai đoạn đầu và cuối cùng bàihát và bài thơ có 3/4 câu giống nhau, các đoạn còn lại có sự khác nhaurất lớn.
Ba câu giống nhau giữa bài thơ trong sách giáo khoa và lời bài hát được dịch sang tiếng Việt như sau:
Lớp một ơi, lớp một!
Đón em vào năm trước’
Gửi lời chào, tiến bước!
Bài thơ trong sách giáo khoa Tiếng Việt hiện hành như sau:Bài thơ trong SGK Tiếng Việt lớp 1, tập hai hiện hành. Truyện ngắn Ma-rut-xi-a đi học do NXB Kim Đồng xuất bản năm 1959, được chia làm 2 tập nhỏ do Khánh Như dịch (theo bản Pháp văn “Maroussia va à l’escoles của nhà xuất bản Ngoại văn Liên-xô).
Bìa 2 tập truyện ngắn Ma-rút-xi-a đi học, NXB Kim Đồng năm 1959. Trong lời nhà xuất bản có ghi: “Xin giới thiệu với các em tập truyện “Ma-rút-xi-a đi học” của nhà văn Liên xô E. Su-oác. Đây là một truyện rất quen biết của các em nhỏ Liên-xô, đã được quay thành phim lấy tên là “Em nữ sinh lớp một”.
Truyện “Ma-rút-xi-a đi học” không những được các em nhỏ ưathích mà cả các bậc cha mẹ, các nhà giáo, các nhà văn đều hoan nghênh vìtính chất chân thực và ý nghĩa giáo dục sâu sắc của nó.
Lần tái bản này chúng tôi có lược bớt đi một số đoạn. Mong rằng sau này sẽ có dịp giới thiệu với các em toàn bộ cuốn truyện”.
Cuối tập hai của truyện có in bài hát.Dưới đây là nội dung bài hát được dịch sang tiếng Việt:Trích lời Nhà xuất bản Kim Đồng trong cuốn truyện Ma-rút-xi-a đi học xuất bản năm 1959 Bài hát được Khánh Như dịch lại, in trong tập truyện Ma-rút-xi-a đi học, NXB Kim Đồng năm 1959. Lớp một ơi, lớp một!
Đón em vào năm trước’
Năm nay lên lớp hai,
Gửi lời chào, tiến bước!
Phấn, bảng, sổ gọi tên,
Theo chúng em cùng lên
Chúng em dần lớn mãi,
Bàn ghế cùng lớn thêm,
Chúng em chơi thân mật
Yêu thương cả mọi người,
Đứa bạn em yêu nhất
Cũng cùng lên lớp hai.
Còn cô giáo thân mến
Cô sẽ xa chúng em?
Không, cô yêu chúng em,
Cô cũng lên lớp chứ.
Thế là cùng vui vẻ
Chúng em tiến bước đều,
Cùng cả trường cả lớp,
Cùng Tổ quốc thân yêu!
Lớp một ơi, lớp một!
Đón em vào năm trước,
Năm nay lên lớp hai,
Gửi lời chào, tiến bước!
Khánh Như dịch (theo bản Pháp văn “Maroussia va à l’escoles của nhà xuất bản Ngoại văn Liên-xô).
Văn Chung
...
阅读更多
热门文章
- Nhận định, soi kèo Brighton vs Bournemouth, 2h30 ngày 26/2: Khách phá dớp
- Cuốn sách làm sáng rõ nhiều vấn đề từng rất lờ mờ về văn hóa Óc Eo
- Tin sao Việt 24/10: Khoe tóc ngắn mới lạ, Ngọc Lan tâm sự khiến fan lo lắng
- Hé lộ một số sản phẩm Apple chạy trên chip M2 có thể sắp ra mắt
- Nhận định, soi kèo Aizawl vs Gokulam Kerala, 20h30 ngày 25/2: Khó thắng cách biệt
- Con trai ruột khẳng định Tạ Đình Phong không xứng với mẹ mình
最新文章
-
Nhận định, soi kèo Al Wehda vs Al Nassr, 22h59 ngày 25/2: Xoa dịu nỗi đau
-
Mới đây, Johnny Trí Nguyễn chia sẻ hình ảnh cùng dòng trạng thái hài hước. Có thể thấy rõ, nam diễn viên đã lấy lại phong độ và bảnh bao hơn hẳn chỉ nhờ cắt tóc, cạo râu gọn gàng. Anh viết: "Sắp đi quay quảng cáo nên mình đành tự cắc tóc mài râu lại cho nó giống người bình thường tí". Johnny Trí Nguyễn lấy lại phong độ sau khi cạo râu, cắt tóc gọn gàng. "Xong mình thấy dạo này cà phê thuốc lá nó yêu mấy cái răng mình quá. Mấy người bạn nha sĩ cũng thường kêu mình qua họ bọc sứ cho. Mà mình thấy môtô mình còn tự độ được thì mấy cái răng sá gì phải ra tiệm làm. Thế là mình lấy cái tuốc-nơ-vít, đẩy đi mấy cái tổ thuốc lá cà phê luôn. Mất chỉ có vài phút", anh hài hước chia sẻ.
Ngay sau khi đăng tải, hình ảnh của Johnny Trí Nguyễn nhận được sự quan tâm từ bạn bè và người hâm mộ. Mặc dù với hình ảnh hiện tại nam diễn viên vẫn chưa thể lấy lại vẻ rắn rỏi một thời nhưng đã đủ nhận nhiều bình luận tích cực từ người hâm mộ.
Hình ảnh mới của nam diễn viên nhận được nhiều lời khen. Johnny Trí Nguyễn là cái tên không quá xa lạ với những khán giả hâm mộ điện ảnh Việt, đặc biệt là những bộ phim võ thuật. Suốt một thời, cái tên nam diễn viên phủ sóng khắp các màn ảnh rộng qua những bộ phim đình đám như như "Dòng máu anh hùng", "Bẫy rồng", "Nụ hôn thần chết"… Sở hữu vẻ ngoài điển trai, nam tính, hình ảnh Johnny Trí Nguyễn gắn liền với những vai nam chính trong các bộ phim hành động, võ thuật đã đốn không biết bao trái tim của người hâm mộ, các biệt là các fan nữ.
Vài năm trở lại đây, anh ít xuất hiện tại các sự kiện ở làng giải trí. Thay vào đó, Johnny Trí Nguyễn tập trung hầu hết thời gian cho niềm đam mê võ thuật, mô tô.
Hình ảnh Johnny Trí Nguyễn gầy gò, già nua khiến nhiều người bất ngờ. Hồi tháng 2/2019, Johnny Trí Nguyễn gây sốc khi xuất hiện với ngoại hình già nua, để râu, khá ốm, khác xa với vẻ ngoài điển trai trước đây. Chia sẻ về vấn đề này, nam diễn viên nói: "Sức khỏe của tôi vẫn khỏe mạnh, bình thường. Chỉ là trong suốt thời gian qua, tôi không tham gia vào một vai diễn nào nên bản thân không cần quá chau chuốt.
Với tôi, việc thay đổi ngoại hình vô cùng đơn giản, có lẽ chỉ mất vài tuần nếu muốn trở nên gầy, mập hay đô con hơn. Điều đó hoàn toàn phụ thuộc vào sự điều khiển của bản thân mình. Ngoại hình cũng chỉ là một dụng cụ của bản thân được đem ra sử dụng khi cần thiết mà thôi".
Mời xem clip tự tạo của bài viết:
T.N
Johnny Trí Nguyễn: Không quan tâm ngoại hình, bên Nhung Kate không cần cưới
Johnny Trí Nguyễn - nam thần của những bộ phim hành động một thời - chia sẻ anh đang tận hưởng những giây phút yên bình với một cuộc sống không có quá nhiều lo toan, tính toán.
" alt="Johnny Trí Nguyễn lấy lại phong độ sau giai đoạn sa sút, gầy gò">Johnny Trí Nguyễn lấy lại phong độ sau giai đoạn sa sút, gầy gò
-
Ngày 19/10, tờ Sina đăng tải tin tức Hồng Kim Bảo ra ngoài dùng bữa cùng một vài người thân. Trong loạt ảnh đăng tải, nam diễn viên lộ rõ dáng vẻ tiều tụy, một tay chống gậy, tay còn lại phải bám vào người trợ lý để di chuyển. Hình ảnh mới nhất của tài tử gạo cội khi xuất hiện cùng trợ lý tại quán ăn gần nhà. "Nhìn Tạ Hiền năm nay 82 tuổi vẫn phong độ, dẻo dai, người ta bất giác lại thấy xót cho một ngôi sao võ thuật mang về cho Hong Kong niềm tự hào to lớn”, phóng viên nhận xét.
Theo tờ On, hình ảnh này vốn không còn xa lạ với người dân Hong Kong từ nhiều năm nay. Nguyên nhân khiến sức khỏe nam diễn viên xuống dốc được cho là là những vết thương khi đóng phim thời trẻ đã làm ông mắc bệnh về xương khớp nặng. Không chỉ thế, cân nặng 100kg cũng khiến “vua võ thuật” gặp vấn đề về tim mạch, huyết áp và đường huyết.
Hồi tháng 5, con dâu Hồng Kim Bảo là Châu Gia Úy đã bật khóc khi nói về sức khỏe của cha chồng khi xuất hiên trong một show truyền hình.
Hồng Kim Bảo dù sở hữu thân hình tròn trịa nhưng được xếp vào hàng "ngũ đại cao thủ" của làng giải trí Hong Kong. “Tôi rất lo lắng cho sức khỏe của cha. Dù cha có tuổi, ông chưa bao giờ nghỉ ngơi, ngày ngày chuyên tâm vì công việc. Mỗi khi ông về nhà đều trong tình trạng kiệt sức. Tôi nhớ cha không thể cử động nổi, bế cháu cũng không được khi trở về từ phim trường Ông nội đặc công”, cô nói.
Hồng Kim Bảo sinh năm 1952, hoạt động đa dạng với các vai trò diễn viên, đạo diễn, nhà sản xuất, chỉ đạo võ thuật...Ông được xem là cây đại thụ của làng phim võ thuật Hong Kong và châu Á và một trong những người đi đầu của thể loại phim hành động - hài và phim cương thi trong thập niên 1980. Các tác phẩm tiêu biểu của ông như: Quỷ đả quỷ, Ngũ phúc tinh, Kế hoạch A, Lâm Thế Vinh,...
Thúy Ngọc
Siêu sao võ thuật Hồng Kim Bảo tiều tụy, ngồi xe lăn đi siêu thị
– Từng được xem là "anh cả" của dòng phim võ thuật Hong Kong, ngôi sao gạo cội khiến nhiều người phải xót xa khi không thể đi lại ở tuổi xế chiều.
" alt="Hồng Kim Bảo sức khỏe sa sút, phải có người dìu khi ra ngoài">Hồng Kim Bảo sức khỏe sa sút, phải có người dìu khi ra ngoài
-
Diễn viên Quách Ngọc Tuyên mới chia sẻ đang hạnh phúc với người yêu, dù quen nhau được một thời gian dài nhưng đến nay anh mới chính thức công bố vì sợ khán giả buồn lòng. Quách Ngọc Tuyên viết: “Thật lòng xin lỗi vì không thể thông báo chuyện tình cảm sớm hơn. Tôi sợ các bạn khán giả đã yêu mến và ủng hộ tôi trong thời gia qua sẽ tổn thương. Tôi mong các bạn luôn bên cạnh và dõi theo tôi bằng tình thương, bằng cả trái tim chân thành”.
Hình ảnh Quách Ngọc Tuyên hạnh phúc bên bạn gái được anh chia sẻ. Nói về bạn gái của mình, anh cho hay: “Thật khó để nói ra điều này, tôi đã may mắn lắm mới gặp được cô bé ấy. Cô ấy đã hy sinh tất cả để dành cho tôi, kể cả thanh xuân đẹp nhất của mình. Cô ấy là một người con gái tốt, biết lắng nghe, giúp tôi luôn bình tĩnh và luôn bên cạnh ủng hộ tôi hết mình”.
Nam diễn viên cho biết hiện tại anh đang rất hạnh phúc và sẽ cố gắng giữ lấy hạnh phúc của mình. Ngoài ra, nam diễn viên không quên nhắn gửi đến người hâm mộ: “Các bạn đừng lo tôi sẽ quên các bạn hay làm nghề bị sao lãng, tôi hứa sẽ luôn là một diễn viên có trách nhiệm, làm nghề luôn nghiêm túc để đền đáp lại tình yêu thương của các bạn dành cho tôi. Cảm ơn các bạn rất nhiều”.
Quách Ngọc Tuyên cho biết đang hạnh phúc vì có hậu phương vững chắc, giúp anh yên tâm gây dựng sự nghiệp. Liên hệ với Quách Ngọc Tuyên, đại diện của anh cho biết hai người quen nhau đã lâu, hiện tại, nam diễn viên muốn chính thức cho người yêu một danh phận, để cô yên tâm ở bên cạnh mình. Mặt khác, anh cũng muốn thông báo cho bạn bè, đồng nghiệp và khán giả biết để cùng chia vui.
Ngoài ra, Quách Ngọc Tuyên cũng xác nhận bạn gái đã có thai 8 tháng, hiện đang sống cùng anh tại nhà riêng dù chưa tổ chức đám cưới. Anh cho biết cả hai đều đã lớn, có suy nghĩ thoáng nên không đặt nặng việc phải kết hôn rồi mới sinh con.
Dù vậy, nam diễn viên hứa sẽ tổ chức hôn lễ khi con đầu lòng cứng cáp. Anh muốn cho người con gái mình thương một hôn lễ đàng hoàng, chỉn chu. Quách Ngọc Tuyên chia sẻ anh thích hình ảnh vợ chồng nắm tay con dắt nhau vào lễ đường nên chuyện có con trước khi đám cưới anh thấy rất vui và thoải mái.
Quách Ngọc Tuyên là một diễn viên hài đã hoạt động trong giới nghệ thuật nhiều năm. Trước đó, anh từng có chuyện tình kéo dài 6 năm với diễn viên Nam Thư. Tuy đã đường ai nấy đi nhưng cả hai vẫn coi nhau là bạn bè, tri kỷ, hỗ trợ nhau hết mình trong công việc và cuộc sống.
Minh Tuyền
Anh Tú: 'Tôi thích phụ nữ hơn tuổi nhưng không phải Nam Thư'
Hot boy làng hài thừa nhận anh thường bị hấp dẫn bởi phụ nữ hơn tuổi vì sự tinh tế, mặn mà của họ. Tuy nhiên, anh phủ nhận tin đồn hẹn hò đàn chị Nam Thư.
" alt="Quách Ngọc Tuyên công khai bạn gái, xác nhận đã có con">Quách Ngọc Tuyên công khai bạn gái, xác nhận đã có con
-
Nhận định, soi kèo Al Raed vs Al Shabab, 21h10 ngày 25/2: Khó tin cửa trên
-
Từ đầu tháng tới giờ, không ít lần tôi bắt gặp trên báo chí và trên facebook hình ảnh các bé ngồi thẫn thờ hay nước mắt giàn giụa vì nhớ nhà, nhớ mẹ khi tham dự các khóa hè ở dạng như học kỳ quân đội, chúng em là chiến sĩ...Giáo dục sớm: Hãy để con chơi" alt="Tại sao không cho con một “học kỳ hạnh phúc”?">
Tại sao không cho con một “học kỳ hạnh phúc”?