Thế giới

Nhà văn, dịch giả Phan Hồng Giang: Lời cha dặn

字号+ 作者:NEWS 来源:Thế giới 2025-02-11 08:57:04 我要评论(0)

Những ai từng say sưa với những tác phẩm Nga một thời như Truyện ngắn Sêkhốp,àvăndịchgiảPhanHồngGianlịch thi đấu bóng đá pháplịch thi đấu bóng đá pháp、、

Những ai từng say sưa với những tác phẩm Nga một thời như Truyện ngắn Sêkhốp,àvăndịchgiảPhanHồngGiangLờichadặlịch thi đấu bóng đá pháp Đaghextan của tôi, Cánh buồm đỏ thắm, Một mình với mùa thu... không thể không biết đến dịch giả Phan Hồng Giang. Ông tên thật là Nguyễn Đức Hân, sinh năm 1941 tại Huế, và cho đến giờ vẫn tiếp tục hành trình đến với những áng văn chương đẹp đồng hành cùng công việc nghiên cứu và phê bình văn học.

Chân dung hội hoạ: Hoàng Tường

1.本站遵循行业规范,任何转载的稿件都会明确标注作者和来源;2.本站的原创文章,请转载时务必注明文章作者和来源,不尊重原创的行为我们将追究责任;3.作者投稿可能会经我们编辑修改或补充。

相关文章
网友点评
精彩导读
Thủ tướng Phạm Minh Chính thăm, kiểm tra một số công trình trọng điểm tại Quảng Bình.

Thủ tướng Phạm Minh Chính thăm, kiểm tra một số công trình trọng điểm tại Quảng Bình.

Nói chuyện với cán bộ Ban Quản lý dự án, nhà thầu, Thủ tướng biểu dương tinh thần lao động hăng say của các đơn vị với tinh thần làm việc "3 ca, 4 kíp", "ăn tranh thủ, ngủ khẩn trương", làm việc xuyên ngày nghỉ, ngày lễ để tranh thủ tiến độ.

Thủ tướng yêu cầu, xây dựng lại đường găng tiến độ, phấn đấu đến 30/8/2025 hoàn thành công trình để 2/9/2025 phát điện chào mừng kỷ niệm 80 năm Quốc khánh. Thủ tướng mong các cán bộ, kỹ sư, công nhân hăng say lao động "3 ca, 4 kíp", bảo đảm tiến độ, chất lượng, an toàn lao động, vệ sinh môi trường.

Thủ tướng cũng lưu ý chủ đầu tư cần điều chỉnh để sử dụng tối đa nguyên nhiên vật liệu trong nước phục vụ thi công và vận hành công trình. 

Nói chuyện với nhà thầu Hyundai, Thủ tướng mong tiếp tục chuyển giao công nghệ, đầu tư vào Việt Nam vì quan hệ hai nước Việt Nam và Hàn Quốc đang rất tốt. Việt Nam đang cải tiến mọi thủ tục tạo điều kiện thuận lợi. 

Dự án Nhà máy Nhiệt điện Quảng Trạch I gồm 2 tổ máy, tổng công suất 1.200MW, khi đi vào vận hành sẽ cung cấp cho hệ thống điện quốc gia sản lượng điện mỗi năm khoảng 8,4 tỷ kW giờ; tổng mức đầu tư của dự án 41.130 tỷ đồng, tương đương 1,86 tỷ USD, gồm 30% vốn của Tập đoàn Điện lực Việt Nam (EVN) và 70% vốn vay thương mại trong nước. 

Thủ tướng thăm, kiểm tra một số công trình trọng điểm tại Quảng Bình - 2

Đi kiểm tra công trình Đường dây (ĐZ) 500kV mạch 3 Quảng Trạch - Phố Nối tại vị trí số 2 thuộc dự án thành phần ĐZ 500kV Quảng Trạch - Quỳnh Lưu ở xã Quảng Đông, huyện Quảng Trạch, Thủ tướng tìm hiểu công tác cấp vật tư cột thép cho công trường, điều kiện lao động của cán bộ, công nhân.

Chia sẻ với anh chị em vì thời tiết nắng nóng, Thủ tướng lưu ý các đơn vị phải tính toán hợp lý thời gian làm việc ngoài trời để bảo đảm sức khỏe của người lao động, đặc biệt phải bảo đảm an toàn lao động.

Thủ tướng đề nghị tỉnh huy động lực lượng thanh niên, nhất là đoàn viên với tinh thần "đâu cần thanh niên có, đâu khó có thanh niên", "chỉ bàn làm, không bàn lùi", tham gia phục vụ thi công như vận chuyển nguyên vật liệu lên núi, kéo dây... 

Thủ tướng thăm, kiểm tra một số công trình trọng điểm tại Quảng Bình - 3

Dự án đường dây 500kV mạch 3 Quảng Trạch - Phố Nối bao gồm 4 dự án thành phần: ĐZ 500kV Quảng Trạch - Quỳnh Lưu; ĐZ 500kV Quỳnh Lưu - Thanh Hóa; ĐZ 500kV Nhà máy Nhiệt điện Nam Định I - Thanh Hóa; ĐZ 500kV Nhà máy Nhiệt điện Nam Định I - Phố Nối, tổng chiều dài khoảng 519 km, đi qua địa bàn 211 xã, phường, của 43 huyện, thị xã thuộc 9 tỉnh gồm: Quảng Bình, Hà Tĩnh, Nghệ An, Thanh Hóa, Ninh Bình, Nam Định, Thái Bình, Hải Dương và Hưng Yên; tổng số móng cột là 1.177, với tổng mức đầu tư khoảng 22.300 tỷ đồng. 

Đây là các dự án có ý nghĩa đặc biệt quan trọng nhằm tăng cường năng lực lưới điện truyền tải 500kV Bắc - Trung, giúp nâng cao ổn định vận hành hệ thống điện quốc gia, góp phần đảm bảo cung cấp điện cho miền Bắc ngay ở thời điểm hiện tại và trong những năm tới.

Đồng thời, các dự án góp phần giảm bớt nguy cơ đầy và quá tải cho các đường dây 500kV hiện hữu, đảm bảo tiêu chí N-1, đặc biệt khi công suất truyền tải cao theo giao diện Bắc - Trung ở thời điểm các nhà máy thủy điện miền Bắc phát thấp.

Thực hiện chỉ đạo của Thủ tướng là phải hoàn thành Dự án trong tháng 6/2024, hiện tại, các dự án đang được Tập đoàn Điện lực Việt Nam (EVN), Tổng Công ty Truyền tải điện Quốc gia (EVNNPT) khẩn trương tổ chức thực hiện, triển khai thi công xây dựng.

Tính đến hết 31/5/2024, toàn tuyến ĐZ 500kV mạch 3 đã hoàn thành 1.177/1.177 vị trí móng, bàn giao 775/1.177 cột thép, hoàn thành lắp dựng và đang lắp dựng 748/1.177 cột, hoàn thành và đang kéo dây 41/513 khoảng néo.

Với sự chỉ đạo quyết liệt của Thủ tướng, sự vào cuộc của các bộ, ngành, địa phương, đến nay mặt bằng Dự án cơ bản được bàn giao cho nhà thầu để tổ chức dựng cột và kéo dây.

Kiểm tra Dự án Đường bộ cao tốc Bắc - Nam phía Đông đoạn qua tỉnh Quảng Bình tại nút giao xã Quảng Lưu, huyện Quảng Trạch do Tổng Công ty Xây Dựng Trường Sơn (Binh đoàn 12, Bộ Quốc Phòng), Công ty Cổ phần Đầu tư Xây dựng giao thông Phương Thành và Tổng Công ty 36 thi công, Thủ tướng yêu cầu đẩy nhanh tiến độ, đảm bảo chất lượng, các yêu cầu về kỹ mỹ thuật, an toàn lao động, vệ sinh môi trường, đặc biệt không được bán thầu, tiêu cực.

Thủ tướng cũng lưu ý cố gắng bố trí các nút giao hợp lý tạo thuận lợi cho người dân đi lại; cố gắng làm tốt công tác tái định cư cho bà con.

Thủ tướng chỉ đạo các đơn vị phấn đấu thi công "3 ca, 4 kíp", "vượt nắng, thắng mưa", "ăn tranh thủ, ngủ khẩn trương", rút ngắn tiến độ, thành công trình vào đúng dịp kỷ niệm 50 năm Ngày Giải phóng hoàn toàn miền Nam, thống nhất đất nước (30/4/1975 - 30/4/2025).

Thủ tướng thăm, kiểm tra một số công trình trọng điểm tại Quảng Bình - 4

Dự án xây dựng đường bộ cao tốc Bắc - Nam phía Đông giai đoạn 2021-2025 đoạn qua địa phận tỉnh Quảng Bình gồm 3 dự án thành phần với chiều dài 126,43km. Trong đó, đoạn Vũng Áng - Bùng có chiều dài khoảng 42,95 km, đoạn Bùng - Vạn Ninh dài 49,93 km, đoạn Vạn Ninh - Cam Lộ hơn 33,5 km.

Trên diện tích thực hiện dự án đường bộ cao tốc, có 3.227 hộ gia đình bị ảnh hưởng, trong đó có 580 hộ thuộc diện tái định cư; 4.662 ngôi mộ bị ảnh hưởng, trong đó có 3.737 ngôi mộ phải di dời đến vị trí mới.

Về công trình hạ tầng kỹ thuật, hệ thống đường dây 500kV có 15 vị trí bị ảnh hưởng, đường dây 220kV có 15 vị trí, đường dây 110kV có 21 vị trí giao chéo với tuyến cao tốc và nhiều hệ thống đường dây điện trung thế, hạ thế, hệ thống viễn thông. 

Với sự vào cuộc quyết liệt của cả hệ thống chính trị, tỉnh Quảng Bình đã tập trung cho công tác giải phóng mặt bằng để bàn giao mặt bằng sạch cho chủ đầu tư phục vụ thi công ở các đoạn tuyến. Đến cuối tháng 5/2024, các địa phương ở Quảng Bình đã bàn giao mặt bằng cho chủ đầu tư, nhà thầu thi công được 121,4km/126,43km toàn tuyến (chiếm 96,02%).

Hiện vẫn còn 5,03km (chiếm 3,98%) chưa hoàn thành công tác giải phóng mặt bằng, làm ảnh hưởng đến tiến độ thực hiện Dự án. 

Thủ tướng thăm, kiểm tra một số công trình trọng điểm tại Quảng Bình - 5

Để bảo đảm bàn giao 100% diện tích mặt bằng sạch cho chủ đầu tư, nhà thầu thi công trước 30/6/2024 theo chỉ đạo của Thủ tướng, Tỉnh ủy, UBND tỉnh Quảng Bình đề nghị Ủy ban Trung ương MTTQ Việt Nam tỉnh, Ban Dân vận Tỉnh ủy, tổ chức chính trị - xã hội chỉ đạo tổ chức trực thuộc các cấp vào cuộc tích cực và phối hợp chặt chẽ với cấp ủy, chính quyền các cấp để vận động nhân dân nơi có Dự án đi qua đồng thuận nhận tiền bồi thường, hỗ trợ để bàn giao mặt bằng, thực hiện hoàn thành việc tái định cư.

UBND tỉnh yêu cầu các Bí thư Huyện ủy, Thị ủy, Chủ tịch các huyện Lệ Thủy, Quảng Ninh, Bố Trạch, Quảng Trạch, thị xã Ba Đồn tập trung lãnh đạo, chỉ đạo phòng, ban chuyên môn, Đảng ủy, UBND các xã, thị trấn khẩn trương đẩy nhanh tiến độ để hoàn thành công tác giải phóng mặt bằng Dự án theo yêu cầu.

Vũ Khuyên(VOV)

Link: https://vov.vn/chinh-tri/thu-tuong-pham-minh-chinh-tham-kiem-tra-mot-so-cong-trinh-trong-diem-tai-quang-binh-post1099011.vov

" alt="Thủ tướng thăm, kiểm tra một số công trình trọng điểm tại Quảng Bình" width="90" height="59"/>

Thủ tướng thăm, kiểm tra một số công trình trọng điểm tại Quảng Bình

Tỷ phú Warren Buffett đang sở hữu hơn 60 triệu cổ phần tại TSMC.
Ảnh: Investopedia

Theo hồ sơ các khoản đầu tư cổ phần của các công ty niêm yết tại Mỹ, tính đến ngày 30/9, Berkshire đang sở hữu khoảng 60,1 triệu cổ phiếu lưu ký của TSMC. Thông tin không nêu rõ thời điểm Buffett hay những nhà quản lý danh mục đầu tư của ông là Todd Combs và Ted Weschler thực hiện giao dịch.

Mặc dù Berkshire thường không đặt cược lớn vào lĩnh vực công nghệ, nhưng quỹ đầu tư này luôn chú ý những cái tên mà họ cho là có lợi thế cạnh tranh, thường thông qua quy mô của họ.

TSMC, hãng đúc chip cho Apple, Qualcomm và Nvidia cho biết, lợi nhuận quý gần nhất tăng 80%, nhưng vẫn đưa ra dự báo cẩn trọng vào thời gian tới do nhu cầu chung hiện tại.

Cho đến nay, Apple là khoản đầu tư lớn nhất trong danh mục hơn 306 tỷ USD của Berkshire và đang đem lại khoản lợi nhuận khổng lồ chưa thực hiện 126,5 tỷ USD.

Quỹ đầu tư của huyền thoại đầu tư người Mỹ đã bắt đầu mua vào cổ phiếu TSMC sau khi giảm cổ phần hàng chục tỷ USD tại công ty ô tô điện lớn nhất Trung Quốc, BYD. Công ty này cũng thoái vốn tại xưởng phát triển game Activision Blizzard Inc.

Thế Vinh(Theo Reuters)

" alt="Tỷ phú Warren Buffett sở hữu 4,1 tỷ USD cổ phần TSMC" width="90" height="59"/>

Tỷ phú Warren Buffett sở hữu 4,1 tỷ USD cổ phần TSMC

Hơn một năm sau ly hôn chồng thứ tư, nhiều người thấy diễn viên Hoàng Yến không còn đi về lẻ bóng mà có một chàng trai rất trẻ luôn cùng cô mỗi sự kiện trên mọi cung đường. Nhiều người cho rằng đó là bạn trai mới của Hoàng Yến nhưng nữ diễn viên chỉ cười chia sẻ: “Bạn đó sinh năm 1992, kém tôi 16 tuổi và là quản lý của tôi. Ai nghĩ gì cũng được, tôi chẳng phủ nhận cũng chẳng khẳng định. Chỉ biết rằng, thời điểm hiện tại tôi đang rất hạnh phúc.

Nữ diễn viên cho biết, cô là người dám sống, chẳng ngại ngần việc yêu vì cuộc đời này với cô, nếu không xinh đẹp, nếu sống không có tình yêu thì thà chết đi còn hơn. 

{keywords}{keywords}

"Không thể ép buộc được con tim phải đau khổ trong bao lâu khi chia tay người không còn xứng đáng. Hãy cứ để con tim rung động. Tôi sống chân thành, ai đến với tôi đều phải chân thành, thẳng thắn và phải chiều tôi. Thế nên các bạn đừng quan tâm tới việc tôi toàn yêu trai trẻ, vì tình yêu không có tuổi. Chỉ có sự chân thành là tồn tại mãi mãi, khi hết điều đó thì ra đi tôi không bao giờ nuối tiếc", diễn viên Hoàng Yến chia sẻ với VietNamNet.

Diễn viên Hoàng Yến cho biết, kể từ khi công khai chia tay chồng thứ tư, cô nhận được rất nhiều lời chia sẻ từ bạn bè chưa từng quen trên trang cá nhân. Nhiều lúc cô tưởng mình như là "chị Thanh Tâm" có thể nghe bầu tâm sự của các chị em và đưa ra lời khuyên vì rất nhiều phụ nữ đang bế tắc trong hôn nhân nhưng không dám vượt qua chính mình, sợ mất thanh danh gia đình, sợ bị dị nghị, sợ con bị kỳ thị,...

"Nhiều người nói diễn viên phải thế này, phải thế kia, tôi thì không. Tôi không thích đeo mặt nạ. Tôi sống cuộc đời của tôi. Thế nên, những lời khuyên chân thành, thẳng thắn của tôi cho chị em phụ nữ khiến họ có động lực, có niềm tin vào chính khả năng của mình, vượt qua những định kiến.

Tôi có 4 chồng nhưng các con của tôi không bao giờ bị tổn thương vì điều đó, tôi đã dạy các con quá tốt, các con tôi đều là người có ích cho xã hội, tự tin khi nhắc tới mẹ của chúng. Tôi tốn tiền tỷ để đi học khoá phát triển bản thân, thế nên bão giông hôn nhân với tôi chẳng là gì cả", Hoàng Yến chia sẻ.

Cũng có nhiều người vào trang cá nhân của diễn viên Hoàng Yến mắng, có những lời xúc phạm kiểu "xinh đẹp trẻ trung làm gì khi lấy tới chồng thứ 4 vẫn bỏ". Nữ diễn viên thẳng thắn: "Đúng là nhiều người nói tôi lẳng lơ. Ơ kìa, đàn ông có bao giờ thích lấy phụ nữ lẳng lơ làm vợ không nhỉ? Chồng thứ 4 kém tôi 3 tuổi, anh ấy nổi tiếng đất Hà Nội này. Tôi thừa nhận có lúc tôi dại trai thật, dại trai chính hiệu nhưng không tự nhiên những người đàn ông kém tuổi cứ muốn lấy tôi làm vợ đâu", Hoàng Yến chia sẻ.

Cô Xuyến của Về nhà đi conthẳng thắn: "Đời sẽ dịu dàng biết mấy nếu như chúng ta đặt mình vào vị trí của nhau. Với tôi, khi yêu phụ nữ phải được trân trọng và yêu thương, còn không thì giải thoát cho nhau. Ai đến với tôi ban đầu cũng chân thành, tôi cũng thế, nhưng hết duyên không thể níu kéo".

Diễn viên Hoàng Yến sinh năm 1976, trưởng thành từ lớp đào tạo Diễn viên khóa 2 của Nhà hát Tuổi trẻ, Hà Nội. Chị từng tham gia các phim truyền hình như Đi qua bóng tối, Chủ tịch tỉnh, Giấc mơ hạnh phúc, Giọt nước rơi, Trò đời... Năm kia, chị gây chú ý với khán giả qua vai Xuyến trong Về nhà đi convà mới đây một vai phụ trong Hướng dương ngược nắng đang chiếu trên sóng VTV.

Ngân An
Ảnh:Lê Giang

Diễn viên Hoàng Yến: 'Tôi là người dám sống, lấy được 4 chồng đâu dễ'

Diễn viên Hoàng Yến: 'Tôi là người dám sống, lấy được 4 chồng đâu dễ'

Diễn viên Hoàng Yến chia sẻ không ngại ngần chuyện 4 chồng hay nhiều hơn thế. 

" alt="Diễn viên Hoàng Yến xác nhận đang hẹn hò với bạn trai kém 16 tuổi" width="90" height="59"/>

Diễn viên Hoàng Yến xác nhận đang hẹn hò với bạn trai kém 16 tuổi