Vợ chồng ông Tom Miller và bà Trần Tương Như.

Sang năm 1974 - năm ông Miller được giải thưởng của American Jaycees cho cáchoạt động nhân đạo ở Việt Nam, nhà Như - Miller nhận một bé trai từ Việt Nam làmcon nuôi và sinh con thứ hai vào năm 1979. Đó cũng là thời điểm mẹ và cha dượngcủa bà Như qua đời, để lại cho bà phải nuôi dưỡng hai người em cùng mẹ khác cha.Cuộc sống lúc đó trở nên khó khăn vô cùng, nhưng hai vợ chồng bà Như vẫn sátcánh bên nhau. Cả hai ông bà đều tiếp tục làm việc khi đã có hai con đầu tiêncho tới khi bà Như phải tạm nghỉ việc một thời gian vì thấy cảnh cậu con thứhai, Teddy Ky Nam, lúc đó 18 tháng tuổi, sáng ra cửa sổ tiễn mẹ và chiều mẹ vềvẫn thấy con ở đó ngóng.

Sau này, khi các con đã lớn, bà Như đi làm trở lại với nhiều năm viết cho tờ SanJose Mercury News. Bà cũng từng làm thư ký báo chí cho ông Jerry Brown khi ônglà thị trưởng Oakland (hiện ông là Thống đốc California).

Duyên tình với Việt Nam

Ông Miller trở lại hành nghề luật sư, chính nghề đã khiến ông có những liên quanđầu tiên tới Việt Nam. Ông Miller có những chuyến đi đầu tiên tới Việt Nam đểgiúp giảm nhẹ nỗi đau chiến tranh sau khi đọc về những thương vong trong chiếntrận từ phía người dân mà chính quyền thường tìm cách ém đi. Sau khi tìm gặp bácsỹ phẫu thuật chỉnh hình có tiếng Arthur Barsky - người chủ trì dự án chữa trịcho những thiếu nữ Hiroshima bị bỏng do bom hạt nhân, ông Miller đã bỏ nghề luậtvà sang Việt Nam cùng vị bác sỹ.

So sánh Sài Gòn của năm 1973 và 40 năm sau, ông Miller nói: "Thay đổi lớn nhấttôi nhận thấy khi trở lại Việt Nam sau chiến tranh là sự bình yên ở nông thôn.Khi bay qua vùng nông thôn trong thời chiến, tôi đã thấy cảnh cây cối chết rụingút tầm mắt do chất da cam mà Mỹ rải xuống và cũng không có vùng an toàn bênngoài các thành phố lớn”. "Được trải nghiệm hòa bình thực sự là cảm giác tuyệtvời bất chấp các vấn đề đang tồn tại” - ông Miller nói.

Bà Như nói : "Chúng tôi hiếm khi bất đồng. Ông ấy là người luôn tránh đụng độ.Điều đó cũng dạy tôi phải tự kiềm chế. Trên thế giới đã có quá nhiều đau khổ rồivà mình không kéo nó về gia đình mình nữa....”.

Khi được hỏi điều gì đã khiến hai ông bà đến với nhau và sống bên nhau trong 40năm qua, ông Miller nói: "Điều gắn kết chúng tôi là lo ngại chung về tác hại củachính sách ngoại giao của Mỹ, không chỉ ở Việt Nam mà còn ở những nơi khác nữa.Chúng tôi đã có những hành động độc lập về chuyện này cũng như cùng hợp tác vớinhau trong những dự án. Không hề có sự buồn chán. Chúng tôi thích thú bên nhauvà không e ngại gì cả”.

Hai ông bà đã tham gia giúp các trẻ em "mồ côi" Việt Nam trong “Chiến dịch khôngvận trẻ mồ côi” của Mỹ hồi năm 1975. Sau khi phát hiện ra nhiều trẻ trong số nàykhông phải mồ côi mà có gia đình ở Việt Nam, ông Miller đã kiện Bộ trưởng Ngoạigiao Henry Kissinger - người thông qua chiến dịch. Tuy nhiên vụ kiện đã khôngthành và hai ông bà tiếp tục trợ giúp cá nhân cho các gia đình Việt Nam và cáctrẻ em ở Mỹ được đoàn tụ.

Hai ông bà cũng trợ giúp trong việc làm phim về một trong số các trẻ em và bộphim “Daughter From Da Nang” (Người con gái từ Đà Nẵng) đoạt giải phim tài liệutại Liên hoan phim Sundance và được đề cử giải Oscar. Ông bà Miller cho biết, họđã trở lại Việt Nam sống và làm từ thiện trong bốn năm từ hồi năm 2004 và đãgiúp đỡ được rất nhiều trẻ em Việt Nam có hoàn cảnh khó khăn.

Bà Như nói, khoảnh khắc đáng nhớ nhất của bà là lúc trái tim như ai đó bóp chẹt,nghẹn ngào và thổn thức khi chính phủ Mỹ trao giải thưởng cho Miller vì nhữngđóng góp nhân đạo của ông dành cho Việt Nam.

(Theo BBC, NYT/DV)

Nếu bạn gái của bạn đang có một trong những đặc điểm dưới đây, hãy góp ý với nàng trước khi quá muộn, đàn ông nhé (Ảnh minh họa)

2. Cô nàng muốn chiếm hữu bạn cho riêng mình

Một cô nàng ích kỷ, luôn muốn chiếm hữu, không muốn chia sẻ bạn với bất kỳ ai cũng hứa hẹn sẽ là người con gái độc đoán khiến cuộc sống của bạn trở nên như địa ngục nếu bạn sai lầm gắn kết.

Với cô nàng này, tất cả những gì thuộc về bạn, nàng luôn muốn cũng là của nàng. Và bạn có thể bắt đầu ghét những cô nàng này. Cho tới khi, cô ấy thể hiện sự bất an rõ rệt mỗi khi bạn gặp một cô gái khác, thậm chí chỉ là một người bạn của bạn cũng khiến cô ấy mặt nặng mày nhẹ.

Và để dung hòa mối quan hệ này, bạn thường mất thời gian đấu tranh rất quyết liệt mỗi khi muốn đi ra ngoài hoặc gặp bất cứ ai với nàng.

3. Cô nàng thực dụng

Với nhiều người đàn ông, ban đầu họ có thể thấy những cô nàng thực dụng cũng khá tuyệt vời. Bởi vì những cô nàng này thường chăm sóc rất chu đáo, kỹ lưỡng cho người mình yêu.

Tuy nhiên, mối quan hệ này có thể hoàn hảo trong vòng ít ngày. Tuy nhiên, thời gian trôi qua, sau khi cô nàng thực dụng đã chinh phục được bạn hoặc sử dụng bạn như một bước thăng tiến thì cô ấy sẽ không cần bạn nữa. Thậm chí, nàng thực dụng có thể bắt đầu bỏ qua bạn hoặc cố tình nhận sai sót về mình để “giãy” ra bằng được trong mối quan hệ này.

4. Cô nàng không biết nói lời xin lỗi

Nếu bạn đang hẹn hò với một cô gái không biết nói lời xin lỗi hoặc không biết thừa nhận sai lầm về mình, hoặc bạn gái của bạn có thể xin lỗi đùa cho những điều vụn vặt nhưng trước những điều thực sự quan trọng, cô ấy lại luôn im lặng và không biết nhận lỗi về mình thì nên nhìn nhận lại mối quan hệ này.

Đây là một mẫu phụ nữ rất đáng sợ. Vì tuy bên ngoài, cô ấy có vẻ ngọt ngào, mang lại miền vui cho người khác. Nhưng trong thực tế, cô ấy có thể rất ích kỷ và không bao giờ chấp nhận thất bại trước mặt bạn.

Nói chung, những cô nàng này luôn tin tưởng và tự hào rằng, họ không bao giờ có thể sai lầm và càng không bao giờ thừa nhận một sai lầm nào.

5. Cô nàng than vãn

Ngoài những lời than vãn, than thở, kêu ca, những cô nàng này không bao giờ có bất cứ một điều gì đó tích cực xuất hiện trong mỗi cuộc đàm thoại. Ngược lại, nàng có thể hay than vãn về bất cứ điều gì, bất cứ lúc nào: về công việc, về cuộc sống buồn tẻ…

Do đó, nếu bạn chưa bao giờ nhìn thấy mặt tích cực hay hạnh phúc về bất cứ điều gì của bạn gái thì có thể cô ấy là người có suy nghĩ quá tiêu cực. Và ý nghĩ tiêu cực này của cô ấy sẽ khiến bạn cảm thấy mệt mỏi mỗi khi bạn gặp cô ấy.

6. Những cô nàng không có lập trường

Đây là những cô nàng không cần biết bản thân nàng nghĩ và muốn gì. Những cô nàng này luôn luôn nhầm lẫn giữa những sự lựa chọn và hầu như luôn không chắc chắn về bất cứ quyết định nào của mình.

Nếu yêu và quyết định gắn bó với một cô nàng như vậy, bạn sẽ cảm thấy nàng thật đơn điệu và chán ghét. Nhiều khi, trước những lần phải ra quyết định, nàng cứ chần chừ, không có lập trường như vậy sẽ khiến tình yêu của bạn bị ảnh hưởng và thái độ của bạn với nàng cũng sẽ khác hẳn.

Lâu dần, ở bên cạnh một cô nàng như vậy, đàn ông sẽ bắt đầu cảm thấy nghẹt thở. Đặc biệt, bạn sẽ cảm thấy cô nàng ấy thật nhàm chán, khó chịu và muốn chia tay. (Ảnh minh họa)

7. Cô nàng luôn giấu giếm, lén lút mọi điều

Một cô nàng luôn giấu giếm, lén lút với bạn bất cứ điều gì khiến cho bạn cảm thấy cực kỳ đáng sợ khi phát hiện ra con người thật của nàng.

Nhìn bề ngoài, nàng luôn thể hiện là người phụ nữ trung thành và trung thực với bạn. Thế nhưng, cô ấy vẫn lén lút giấu giếm sau lưng bạn sau tất cả thời gian.

Thực tế, nàng có thể là gián điệp của chiếc điện thoại di động của bạn hay các cuộc gọi của bạn bè bạn. Cô ấy sẽ không tin tưởng bạn vì bản thân cô ấy luôn có vấn đề về niềm tin. Bởi thế, cô ấy sẽ liên tục nghi ngờ, thẩm vấn bạn khiến cho mối quan hệ của bạn lúc nào cũng căng thẳng, mệt mỏi và không hạnh phúc.

Quá bất lực và tuyệt vọng, Huệ đành kí vào đơn ly hôn, giải thoát cho Khang và cho chính mình khỏi bi kịch của cuộc hôn nhân “trả nợ trinh tiết” (Ảnh minh họa).

Thiêm cũng giống Khang, khi biết mình là người đàn ông đầu tiên của Tú, anh sung sướng vô cùng và càng trân trọng cô hơn. Nhưng mỗi khi 2 người cãi vã, giận dỗi nhau, Tú lại niệm thần chú: “Em đã trao hết cho anh rồi, sao anh lại đối xử với em như vậy?”.

Vài lần đầu Thiêm còn thấy áy náy và quay ra dỗ dành cô. Nhưng cô càng nhắc nhiều anh càng phản cảm. Tình yêu nào mà không có giận dỗi, mâu thuẫn nhưng chính thái độ của Tú, như kiểu anh đã lấy trinh tiết của cô thì anh phải chiều chuộng cô mọi thứ, chịu trách nhiệm với cuộc đời cô khiến Thiêm điên hết đầu.

Tình yêu của 2 người cứ thế nhạt nhẽo và rạn nứt dần. Cho đến một ngày, Thiêm kiên quyết nói lời chia tay thì Tú gào lên: “Anh cướp đi trinh tiết của tôi, giờ kiếm bài chuồn à? Trước nay tôi đối với anh thế nào? Anh có thể trả lại được trinh tiết cho tôi thì lúc ấy hãy nghĩ đến chuyện chia tay!”.

“Tôi vay cô à mà phải trả? Thân cô, cô tự nguyện, giờ đòi ai? Cô xem, có cái của gì cho đi mà đòi lại được không?” - Thiêm bực tức nói.

Thấy thái độ khăng khăng của anh, Tú cũng chẳng vừa: “Anh sẽ phải hối hận! Anh không chịu trách nhiệm thì không yên với tôi đâu!”.

Tú đã không hiểu một điều, đàn ông một khi đã nói hết yêu, muốn chia tay là họ đã không còn tí cảm xúc nào, có níu kéo cũng chỉ đem lại bi kịch mà thôi. Nhưng cô quá uất ức khi nghĩ đến mình trao trinh tiết cho Thiêm mà cuối cùng anh lại đòi chia tay. Cô nghĩ, sau nà cô còn mặt mũi nào để yêu ai nữa. Chính vì thế, Tú tìm mọi cách để bắt ép Thiêm cưới mình, không từ cả việc làm um lên cho anh xấu mặt.

Thiêm vì sợ mang tiếng nên cực chẳng đã, đành làm đám cưới với Tú. Đêm tân hôn, Thiêm giội ngay cho cô một gáo nước lạnh: “Tôi không còn yêu cô nữa, thẳng thắn nói lời chia tay để cô có thể tìm cho mình hạnh phúc khác. Nhưng cô không muốn, muốn đòi nợ tôi thì tôi trả cho cô rồi đấy. Đừng hòng mong chờ tình yêu từ tôi nữa!”.

Trong cuộc hôn nhân miễn cưỡng để trả nợ trinh tiết này, cho dù Tú có cố gắng xây dựng thế nào thì cũng đều vô ích. Khi cô tròn phận vợ, phục tùng hết lòng thì Thiêm coi đó là lẽ đương nhiên. Còn nếu cô có gì sai sót thì Thiêm càng ngứa mắt và nhìn cô với toàn khuyết điểm. Mỗi khi Tú góp ý hay yêu cầu gì chồng thì Thiêm đều mỉa mai: “Tôi trả nợ trinh tiết cho cô rồi, cô còn đòi hỏi gì nữa hả?”.

Sẵn ghét và coi thường vợ, Thiêm nhanh chóng có bồ. Anh ta về đòi ly hôn nhưng Tú không chịu. Nhưng một khi người đàn ông đòi ly hôn mà vợ không chấp nhận thì chắc chắn một điều rằng họ sẽ có rất nhiều cách để làm vợ mệt mỏi, chán nản mà phải đồng ý.

Khi không thể chịu đựng hơn trước những chiêu trò hành hạ cả về thể xác và tinh thần của Thiêm, Tú kí vào đơn. Vậy là cuộc hôn nhân trả nợ trinh tiết của cô cuối cùng cũng tan vỡ, như lẽ tự nhiên nó phải vậy.