Tại sao “lời trăn trối giả của Steve Jobs” được dân mạng mê mẩn?
- Bài viết của một người làm việc trong lĩnh vực truyền thông có tựa đề “Lời trăn trối của Steve Jobs” đang làm mưa làm gió trên mạng xã hội Facebook mấy ngày qua. Tính tới thời điểm hiện tại,ạisaolờitrăntrốigiảcủaSteveJobsđượcdânmạngmêmẩlịch thi đấu của vòng loại giải vô địch bóng đá thế giới 2026 – khu vực châu á có tới gần 20 nghìn lượt thích và hơn 14 nghìn lượt chia sẻ bài viết này.
![]() |
Steve Jobs |
Còn nhiều “lời trăn trối” khác
Người đăng tải cho biết bài viết được anh dịch từ một nguồn của Thái Lan. Tuy nhiên, đường link bài gốc đính kèm hiện đã được gỡ bỏ. Tìm kiếm một số từ khóa về Steve Jobs và những thông tin xung quanh sự ra đi của ông không cho ra bất cứ bài viết nào tương tự bằng tiếng Anh.
Trong khi bất cứ thông tin nào từ lớn tới nhỏ về một nhân vật tiếng tăm và có ảnh hưởng cỡ như Steve Jobs khó lòng bị giới truyền thông bỏ qua, thì việc không thể tìm thấy nguồn gốc của những dòng được cho là “lời trăn trối” của ông rõ ràng là một điều khó hiểu.
Vì thế, việc xuất hiện những bình luận cho rằng “lời trăn trối của Steve Jobs” là giả là có cơ sở. Chưa kể tới việc chính người dịch bài viết sang tiếng Việt cũng đang tỏ ra bối rối về nguồn gốc của nó.
Nhưng tại sao bài viết lại được nhiều người đồng cảm đến thế?Những bài viết “chạm đúng chỗ ngứa”
![]() |
Nếu là một người thường xuyên “lướt” Facebook hay các trang mạng xãhội khác, không khó để nhận ra những bài viết có nội dung tương tựthường được rất nhiều người quan tâm, “like” và “share”.
Những dạng nội dung theo kiểu: “10 bí quyết thành công của BillGates”, “5 lời khuyên của Warren Buffet” hay “Thói quen hằng ngày củanhững người giàu nhất thế giới”… luôn là chủ đề “ăn khách”, dễ khiến người ta “click” chuột bất kể nó tràn ngập khắp những tờ báo lớn tới các trang tin nhỏ.
Những thông tin như “Bí quyết của các doanh nhân thành đạt không học đại học”sẽ chạm đúng “chỗ ngứa” của những người đang tự ti về trình độ học vấn của mình, hay những kẻ đang mài mông trên giảng đường nhưng lại lười biếng, tư tưởng rã đám, mong tìm đến những người tài hiếm hoi này để bám víu, để mơ mộng và ảo tưởng, rằng “biết đâu một ngày nào đó…”. Nhưng có người nói, hãy nhớ rằng nếu như 10% những người giàu nhất thế giới không học đại học cũng có nghĩa là 90% còn lại có học đại học.
Hay “Phụ huynh các triệu phú dạy con như thế nào?”sẽ là một đề tài vô cùng hấp dẫn các ông bố bà mẹ, với hi vọng bắt chước được gì đó hay ho để áp dụng cho con mình, hoặc đơn giản chỉ để xem “mình có dạy con giống họ không”.
Thế nhưng, người Mỹ có một câu nói rất thú vị: “Nếu như bạn chưa sinh đến đứa con thứ hai nghĩa là bạn chưa từng có con”. Câu nói vui này chỉ muốn đưa một thông điệp, rằng mỗi đứa trẻ là một cá nhân khác biệt và bạn không thể áp dụng những thứ có hiệu quả với đứa này cho đứa kia.
Sự đồng cảm của cư dân mạng về lời trăn trối được cho là của Steve Job có lẽ là những nội dung tích cực trong đó.
Với “Lời trăn trối của Steve Jobs”, có thể thấy nội dung bài viết nếu so sánh với những “lời khuyên” của một số người tài, người giàu hay người nổi tiếng khác thì không có gì mới mẻ. Cốt yếu vẫn là đề cao giá trị của gia đình, của đam mê, sở thích cá nhân, của sức khỏe, của hạnh phúc… thay vì chạy theo tiền bạc, danh vọng phù phiếm.
Nếu như một người bình thường nói ra những điều này có thể bị đánh giá là không có chí tiến thủ, là bao biện cho sự bất tài, là sống mơ mộng… Nhưng một người như Steve Jobs – một nhân vật đã đạt tới đỉnh cao của sự thành công, mà lại thừa nhận những điều này sẽ khiến nhiều người cảm thấy tâm đắc, thích thú, thậm chí có phần nhẹ nhõm và mơ hồ vạch ra một con đường nhàn nhã hơn, ung dung tự tại hơn, vì bản thân hơn.
Nói cách khác, “lời trăn trối của Steve Jobs” như chạm vào mong mỏi, ước mơ của bao nhiêu người đang phải vật lộn với cuộc sống, đang cố gắng kiếm thật nhiều tiền, cố gắng leo thật nhiều nấc trên chiếc thang quyền lực và danh vọng. Nó mang đến một cảm giác dễ chịu và an ủi cho những con người bình thường, đang sống một cuộc sống bình thường nhất.
Chẳng ai dám khẳng định quan điểm sống này là sai. Mỗi người đều được quyền lựa chọn cách sống của riêng mình.
Nhưng liệu, việc khiến nhiều người lầm tưởng rằng những gì mà một vĩ nhân như Steve Jobs đã làm là vì tiền bạc, là sự hối tiếc của ông trước lúc nhắm mắt, có phải là một sự bất công với ông, và với bao con người khác đang nỗ lực cống hiến chỉ “để thế giới này trở thành một nơi tốt đẹp hơn, một nơi đáng sống hơn”? Và trên con đường thực hiện sứ mệnh đó họ chỉ vô tình giàu có mà thôi.
Năm 2005, Steve Jobs từng chia sẻ tại ĐH Stanford rằng: “Trong suốt 33 năm qua, mỗi buổi sáng tôi đều nhìn vào gương và tự hỏi rằng nếu hôm nay là ngày cuối cùng trong cuộc đời mình, tôi có muốn làm những việc mà hôm nay tôi định làm hay không. Và nếu như câu trả lời là “không” trong nhiều ngày liên tiếp, tôi biết mình cần phải thay đổi điều gì đó”. Một người luôn sống mỗi ngày như ngày cuối cùng của mình chắc chắn sẽ không bao giờ ví cuộc đời mình là “một vòng xoáy hỗn độn, không ngừng theo đuổi sự giàu có”.
Nội dung "Lời trăn trối của Steve Job" được lan truyền trên mạng:
LỜI TRĂN TRỐI CỦA STEVE JOBS Tôi đạt đến đỉnh cao của sự thành công trong thế giới kinh doanh. Tuy nhiên, ngoài công việc, tôi có rất ít niềm vui. Cuối cùng, sự giàu có chỉ là một thực tế của cuộc sống mà tôi phải làm quen với nó. Tại thời điểm này, nằm trên giường bệnh và nhớ lại toàn bộ cuộc sống của tôi, tôi nhận ra rằng tất cả các công nhận và sự giàu có mà tôi mất rất nhiều nhiều năm tháng tuổi trẻ để có niềm tự hào đó, đã dần và trở nên vô nghĩa khi đối mặt với cái chết sắp xảy ra. Trong bóng tối, tôi nhìn vào ánh sáng màu xanh lá cây từ các máy hỗ trợ cuộc sống và nghe những âm thanh ồn ào cơ khí, tôi có thể cảm thấy hơi thở của thần chết về gần hơn ... Bây giờ tôi biết, khi chúng ta đã tích lũy đủ giàu có để kéo dài thời gian sống của chúng ta, chúng ta nên theo đuổi những vấn đề khác mà không liên quan đến sự giàu có ... Nên là cái gì đó quan trọng hơn: Chúa đã cho chúng ta các giác quan để cho chúng ta cảm nhận được tình yêu trong trái tim của tất cả mọi người, không phải là ảo tưởng mang lại bởi sự giàu có. Sự giàu có tôi đã giành chiến thắng trong cuộc sống của tôi, tôi không thể mang theo khi xuống mồ. Những gì tôi có thể mang lại chỉ là những kỷ niệm đọng lại bởi tình yêu. Tình yêu có thể đi một ngàn dặm. Cuộc sống không có giới hạn. Đi nơi bạn muốn đi. Đạt chiều cao mà bạn muốn tiếp cận. Đó là tất cả trong trái tim của bạn và trong tay của bạn. Giường đắt nhất trên thế giới là gì? - Đó là "GIƯỜNG BỆNH" ... Bạn có thể sử dụng một người lái xe cho bạn, kiếm tiền cho bạn, nhưng bạn không thể có một người nào đó phải chịu bệnh tật cho bạn. Vật chất bị mất có thể được tìm thấy. Nhưng có một điều mà không bao giờ có thể được tìm thấy khi nó bị mất - "CUỘC ĐỜI BẠN". Khi một người đi vào phòng mổ, anh sẽ nhận ra rằng có một cuốn sách mà anh ta vẫn chưa hoàn thành việc đọc - "CUỐN SÁCH SỨC KHỎE CỦA CUỘC SỐNG ĐÃ BAN". Cho dù giai đoạn trong cuộc đời chúng ta đang ở có huy hoàng tới mức nào, với sự tàn phá của thời gian, chúng ta sẽ phải đối mặt với những ngày đi xuống. Hãy trân trọng tình yêu cho gia đình bạn, tình yêu dành cho người bạn đời của bạn, tình yêu cho bạn bè ... Hãy đối xử với mình tốt. Trân trọng những người khác. |
- Nguyễn Thảo
-
Nhận định, soi kèo Newcastle vs Liverpool, 23h30 ngày 16/3: Danh hiệu đầu tiênFPT đầu tư 15 tỷ đồng hỗ trợ Đà Nẵng xây dựng thành phố thông minhBé gái bị ô tô tông bay xuống mương, bố mẹ vẫn đứng ngơ ngácTablet có thể gập của Samsung sẽ thách thức Apple?Soi kèo góc Sevilla vs Athletic Bilbao, 22h15 ngày 16/3Xem lễ bốc thăm bán kết Champions League hôm nay ở đâu?Trải nghiệm Phi Đội Mobile: Đã nhanh tay còn phải tinh mắt!Phát triển dịch vụ ngân hàng số trên nền tảng công nghệ hiện đạiNhận định, soi kèo FC Noah B vs Bentonit Idzhevan, 18h30 ngày 18/3: Tiếp tục đắng cayTin đồn thành hiện thực: Apple ra mắt iPad Pro 10.5 inch
下一篇:Nhận định, soi kèo Dobrudzha vs Yantra, 20h30 ngày 17/3: Cửa trên ‘ghi điểm’
- ·Nhận định, soi kèo U21 Sheffield United vs U21 Barnsley, 21h00 ngày 18/3: Chủ nhà trút giận
- ·Đây là cách đơn giản nhất để bảo mật các thiết bị Android
- ·Nạp thẻ VinaPhone trúng vé xem World Cup tại Nga
- ·Kaspersky: Hàng triệu ứng dụng rò rỉ thông tin cá nhân người dùng do bên thứ ba
- ·Nhận định, soi kèo Sporting Club Bengaluru vs Real Kashmir, 18h00 ngày 18/3: Thua tiếp lượt về
- ·Oppo F7 mở bán hôm nay, giá 7,99 triệu và 9,99 triệu đồng
- ·Facebook nghe lén người dùng qua chính microphone điện thoại?
- ·Bệnh viện Bình Dân: Bác sĩ robot thực hiện 300 ca phẫu thuật y tế trong một năm
- ·Nhận định, soi kèo Moreirense vs Boavista, 03h30 ngày 17/3: Dìm khách xuống đáy
- ·Loạn thông tin giá bán iPhone 8
- ·Hướng dẫn ước tính thuế nhà, thuế đất theo dự thảo Luật Thuế tài sản
- ·10 lý do nên mua và không nên mua Nokia 3310 (2017)
- ·Nhận định, soi kèo CA River Plate vs Boston River, 07h15 ngày 17/3: Ca khúc khải hoàn
- ·Tổng hợp đề thi thử THPT quốc gia 2018 môn Toán của Trường chuyên Thái Bình
- ·Hơn 67% điều kiện kinh doanh lĩnh vực giao thông vận tải được cắt giảm, đơn giản
- ·Nhân viên cũ của Apple tạo ra ứng dụng tối ưu hóa máy ảnh iPhone
- ·Nhận định, soi kèo Tigre vs Central Cordoba, 5h00 ngày 18/3: Độc chiếm ngôi đầu
- ·Báo cáo của IMF cho rằng tiền mật mã không 'gây ra rủi ro' đối với tài chính toàn cầu
- ·Lời bài hát 'Việt Nam ơi' được người trẻ @ tìm cho mùa hè tình nguyện
- ·3 ô tô chở hàng ngất ngưởng lên phà và tai nạn bất ngờ giữa sông
- ·Kèo vàng bóng đá nữ Real Madrid vs nữ Arsenal, 00h45 ngảy 19/3: Khó cho chủ nhà
- ·Facebook hé lộ công cụ xóa lịch sử duyệt web và bảo vệ dữ liệu cá nhân cho người dùng
- ·Trải nghiệm nhanh Boom Bá Online: Thêm một gMO Việt đáng thử!
- ·Facebook từ chối yêu cầu điều trần của Hạ viện Mỹ
- ·Nhận định, soi kèo Fajr Sepasi vs Mes Soongoun Varzaghan, 22h30 ngày 18/3: Xây chắc ngôi đầu
- ·Hàng loạt ứng dụng trên Google Play đang bị tố thu thập dữ liệu trẻ em
- ·Nhận định, soi kèo Leicester City vs MU, 2h00 ngày 17/3: Chủ nhà nuôi hy vọng
- ·Em bé không khóc khi bị khâu sống vết thương gây sốt
- ·Facebook từ chối yêu cầu điều trần của Hạ viện Mỹ
- ·Chelsea trong FIFA Online 3 còn ‘bá’ hơn nhà vô địch EPL
- ·Nhận định, soi kèo Lillestrom vs Raufoss, 20h00 ngày 18/3: Khác biệt trình độ
- ·Google thu thập dữ liệu nhiều gấp 10 lần Facebook và bán với giá cao hơn
- ·Phát hiện phần mềm độc hại Roaming Mantis tấn công smartphone tại châu Á
- ·Dân mạng sốc vì video giả ông Obama nói xấu Donald Trump
- ·Nhận định, soi kèo Nacional Asuncion vs Trinidense, 06h30 ngày 18/3: Khó tin chủ nhà
- ·Apax English nhận giải Sao Khuê 2018