Bạn đọc ủng hộ các hoàn cảnh khó khăn 10 ngày cuối tháng07/2013

National Assembly Chairman Trần Thanh Mẫn arrives in Phnom Penh for his official visit to Cambodia on Thursday afternoon. —VNA/VNS Photo Doãn Tấn

PHNOM PENH — National Assembly Chairman Trần Thanh Mẫn and a high-ranking delegation of Việt Nam arrived in Phnom Penh on Thursday afternoon, beginning their four-day official visit to Cambodia, where the top legislator will attend the 12th General Assembly of the International Conference of Asian Political Parties (ICAPP) and the 11th Plenary Session of International Parliament for Tolerance and Peace (IPTP).

Welcoming them at Pochentong International Airport were second Vice President of the Cambodian National Assembly Vong Soth, and Vietnamese Ambassador to Cambodia Nguyễn Huy Tăng, among others.

The visit, Mẫn’s first official visit to Cambodia as head of the Vietnamese legislature, holds significant importance, reaffirming the foreign policy set forth by the 13th National Party Congress, which gives high priority to the "good neighbourliness, traditional friendship, comprehensive cooperation, and long-term sustainability" with Cambodia.

It demonstrates the mutual trust and close bond between high-ranking leaders of the two nations, including between the NA Chairman and Cambodia's top leaders.

During the visit, the Vietnamese top legislator is scheduled to pay a courtesy call to King Norodom Sihamoni; hold talks with National Assembly President Khuon Sudary; pay a courtesy call to President of the Cambodian People's Party and President of the Senate Hun Sen; meet with Prime Minister Hun Manet; visit former NA President Heng Samrin; receive President of the Cambodia-Việt Nam Friendship Association and the Cambodia-Vietnam Friendship Parliamentarians' Group Men Sam An; and attend the inauguration ceremony of the Cambodian NA’s administrative building - a project built with support from the Party, State and people of Việt Nam.

The visit aims to take Việt Nam-Cambodia relations into a new phase of development, strengthen strategic trust and promote cooperation between the two legislatures.

With regard to ICAPP 12, the NA leader’s attendance at the event reflects the Vietnamese Party’s commitment to active and constructive engagement in ICAPP, aiming to strengthen ties with political parties across Asia, contribute to addressing regional issues, and enhance relations with the Cambodian People's Party.

Meanwhile, his attendance at IPTP 11 as a guest of the host country demonstrates Vietnam's support and goodwill toward Cambodia, particularly during its tenure as IPTP Chair.

Sustaining growth

According to Việt Nam's Ministry of Industry and Trade, bilateral trade relations between Việt Nam and Cambodia have grown robustly, playing a pivotal role in driving socio-economic development in each country and strengthening their comprehensive cooperation.

When the Việt Nam-Cambodia Trade Agreement was signed in 1998, bilateral trade was valued at US$117 million. In 2010, this figure rose to $1.8 billion.

Between 2010 and 2015, the two-way trade turnover grew at an average annual rate of 18.5 per cent, doubling to $3.35 billion in 2015. Việt Nam exports to and imports from Cambodia increased by between 15.5-32.7 per cent on an average yearly basis during this period.

From 2016 to 2020, the bilateral trade continued its upward trajectory, growing by 17 per cent annually on average to reach $5.31 billion in 2020. In 2019, the two nations surpassed their $5 billion trade target, initially set for 2020.

In 2022, the figure climbed to $10.57 billion, up nearly 11 per cent year-on-year. However, global economic complexities and weakened consumer demand led to a decrease of 19.5 per cent to $8.6 billion in the following year.

In the first ten months of 2024, trade rebounded, reaching $8.3 billion, an annual rise of 17.5 per cent. Việt Nam sold $4.4 billion worth of goods to the neighbouring nation, up 7.4 per cent year-on-year, while its import value surged by 31.5 per cent to $3.9 billion.

Việt Nam remains Cambodia’s largest trading partner within the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN).

In this year’s first ten months, the country’s key exports to Cambodia were garment-textile, steel, and petroleum products, among others. Its major imports from the partner included cashew nuts, rubber, and fruits and vegetables.

For the first 11 months, Việt Nam's exports to Cambodia are estimated at $4.9 billion and imports $4.4 billion, increasing by 8.3 per cent and 31.7 per cent compared by the same period last year, respectively.

Trade experts said the countries have continuously improved their bilateral trade frameworks and border trade policies. The development of infrastructure serving border trade has received more attention, with roads, warehouses, and goods transit facilities in the area gradually upgraded and expanded. Việt Nam has held regular bilateral trade promotion activities in the country and in Cambodia.

However, challenges remain. Experts point out that legal frameworks for bilateral trade need further improvement. The countries’ 2013 goods transit agreement requires review and amendments.

Limitations in border infrastructure have prevented reductions in transport times and costs facing Vietnamese and Cambodian businesses. Additionally, smuggling persists in some border provinces.

Stepping up collaboration

During a working session between Việt Nam's Minister of Industry and Trade Nguyễn Hồng Diên and Cambodia’s Minister of Commerce Cham Nimul and Minister of Industry, Science, and Technology, Hem Vandy, the sides acknowledged significant progress in bilateral trade and industrial cooperation.

They agreed to pursue measures to elevate economic and trade relations, including revising related legal frameworks, better disseminating information on trade incentives, and enhancing anti-smuggling collaboration.

Their efforts will also focus on exchange experience to help Cambodia improve its business climate and investment attraction policies in the industrial production sector.

The Vietnamese Ambassador to Cambodia affirmed that in 2024 and beyond, Việt Nam will prioritise comprehensive cooperation with Cambodia, with economy-trade ties placed at the forefront.

The two nations will continue to implement signed agreements and memoranda of understanding, such as their border trade pact and bilateral trade promotion agreement for 2023-24, while exploring new investment and trade opportunities.

These efforts are expected to pave the way for achieving their ambitious bilateral trade target of $20 billion in the following years. — VNA/VNS

Sau một đêm nghỉ ở khách sạn, ông Ken đến nhà bà Thúy Lan ăn trưa, nghỉ ngơi.

Trưa ngày 13/9, căn nhà cấp bốn của bà Thúy Lan ở đường Phan Đình Phùng, phường Thanh Bình, Biên Hòa, Đồng Nai có nhiều người đến thăm. Họ đến để chúc mừng niềm vui của bà và xem mặt ông cựu binh Mỹ - mối tình đầu của bà Lan.

Không chỉ người lớn mà các em nhỏ gần nhà bà Thúy Lan cũng đến để nói chuyện, giao tiếp bằng tiếng Anh với ông Ken.

Sau chuyến bay dài, ông Ken khá mệt mỏi, nhưng gặp ai ông cũng cười vui, bắt tay, chào bằng cái ôm theo kiểu người Mỹ.

Ông còn chơi đùa cùng cháu ngoại bà Thúy Lan. Dù mới gặp ông lần đầu, nhưng cháu ngoại bà Thúy Lan rất thích chơi với ông Ken.

Sáng ngày 13/9, bà Thúy Lan đưa bạn trai đi uống cà phê cùng nhóm bạn thân của mình.

Bà Thúy Lan cho biết, ông Ken có hai tuần ở Việt Nam. Thời gian này, bà sẽ đưa ông đi thăm bạn bè, người thân và là hướng dẫn viên cho ông khi đi du lịch.

Gặp người bạn nào của bạn gái, ông Ken cũng chào bằng tiếng Việt. Người lớn tuổi ông nói: 'chào chị'. Gặp người nhỏ tuổi ông nói: 'chào em'. Ông cho biết, dù mới gặp bà Thúy Lan được hơn một ngày nhưng được bà dạy rất nhiều từ tiếng Việt đơn giản.

Sáng ngày 14/9, bà Thúy Lan đưa bạn trai đi gặp nhóm bạn trong câu lạc bộ cầu lông của bà.

Khi cuộc hôn nhân không hạnh phúc và không có con, ông Ken ở một mình trong căn nhà rộng hơn 700 m2 và nuôi một con mèo để bầu bạn.

Ông Ken - Bà Thúy Lan khi con trẻ.

Kỳ 2: Cựu binh Mỹ đến Đồng Nai gặp mối tình đầu sau 50 năm xa cách

 Thực hiện lời hứa, ngày 11/9, ông Ken Reesing (cựu binh Mỹ) bay từ Mỹ đến Đồng Nai gặp lại mối tình đầu sau hơn 50 xa cách.  

Ngày tôi tốt nghiệp, tấm bằng loại ưu cùng lời mời hấp dẫn của một công ty có vốn đầu tư của Nhật như bù đắp lại những tháng ngày sinh viên bản thân tận tụy với việc học. Tôi nhanh chóng về đầu quân cho một công ty liên doanh, lương tháng khởi điểm là niềm mơ ước của rất nhiều sinh viên mới ra trường khác. Khi bản thân ổn định công việc cũng là lúc tình cảm trong tôi nhen nhóm với anh trưởng phòng kỹ thuật tài năng, giỏi giang cùng đơn vị công tác.

Phát hiện chồng chưa cưới làm điều độc ác với người yêu cũ, tôi muốn hủy hôn.

23 tuổi mới biết yêu lần đầu, sự nhiệt huyết và say mê của tuổi trẻ, tôi dành trọn cho Huy, chàng trai tuổi trẻ tài cao ấy. Chúng tôi có nhiều cơ hội phát triển tình cảm vì cùng chung lưng đấu cật trong nhiều dự án lớn của công ty. Hạnh phúc vì được chàng trai lý tưởng ấy đồng hành trong chặng đường phía trước khiến tôi như mê muội, bỏ qua những lời xì xào lẫn cảnh báo của nhiều chị em khác trong công ty.

Với bản tính tự tin của tuổi trẻ, tôi nghĩ rằng cánh chị em đang bộc lộ sự ghen tỵ với tôi. Phải, tốt nghiệp với tấm bằng đỏ, công việc phía trước hanh thông, được cấp trên tín nhiệm, lại đang có trong tay tình yêu đẹp với anh trưởng phòng tài năng, tôi nghĩ chẳng khó hiểu lắm khi bản thân trở thành mục tiêu đàm tiếu trong những lúc trà dư tửu hậu của anh chị em đồng nghiệp khác.

Nhiều lần trong những khoảnh khắc thân mật bên nhau, Huy dò hỏi tôi có chạnh lòng trước những lời bàn tán về tư cách con người anh hay không. Tôi nói bản thân tin vào sự lựa chọn và linh cảm của bản thân. Chúng tôi là cặp đôi đẹp như thế, tránh sao khỏi sự dèm pha. Huy thở phào, ôm tôi vào lòng, nói anh thấy may mắn và hạnh phúc vô bờ bến vì đã gặp được cô gái vừa tài giỏi, tinh tế lại đầy lòng nhân hậu như tôi.

Để đi qua dư luận, tôi và Huy nhanh chóng thúc đẩy mối quan hệ. Hai bên bố mẹ cũng đã gặp mặt hai đứa và tỏ ra rất hài lòng. Một đám cưới vào ngày lành tháng tốt dịp cuối năm đã được các cụ lên lịch trình và triển khai cụ thể. Khi bản thân đang ngây ngất trong hạnh phúc thì một buổi chiều muộn sau khi tan sở, tôi bỗng nhận được cuộc gọi từ số lạ.

Đầu dây bên kia, một cô gái trẻ với giọng dè dặt xin tôi một cuộc hẹn ngắn. Lúc đầu thấy không cần thiết tôi định bỏ qua, nhưng khi cô gái ấy nói cuộc gặp này có liên quan đến chồng sắp cưới và hạnh phúc lâu dài của tôi, nên bản thân không nén nổi tò mò và đồng ý.

Trước mặt tôi, cô gái ấy nói từng là bạn gái lâu năm của Huy, chồng sắp cưới của tôi. Cô ấy khóc, kể rằng hai bên tình cảm đã chín muồi, mọi người trong công ty đều biết cả. Cô ấy vốn chẳng xa lạ với đồng nghiệp hiện tại của tôi vì cũng từng công tác ở phòng đối ngoại.

Nhưng khi hai bên tính chuyện lâu dài cũng là lúc cô phát hiện bản tính trăng hoa của anh, một lúc tán tỉnh qua lại cùng nhiều cô gái khác. Rồi cô phát hiện có con cùng Huy, nhưng anh lạnh lùng bắt cô đi phá bỏ. Huy nói bản thân chưa sẵn sàng cho một đám cưới. Nếu cô muốn lấy đứa con ra uy hiếp thì hãy tự tin để làm mẹ đơn thân, đừng mong chờ nhiều ở anh.

Trước sự lạnh lùng của Huy, cô đã đang tâm bỏ đi giọt máu của mình, đồng thời xin chuyển công tác để quên đi mối tình với anh. Chuyện này nhiều đồng nghiệp làm cùng đều biết, nhưng do mang tính chất cá nhân nên chẳng ai lên tiếng mà chỉ người nọ truyền tai người kia.

Nghi ngờ động cơ của cô gái nọ, tôi đã gặp riêng nhiều đồng nghiệp khác và lắng nghe họ. Tất cả đều khẳng định câu chuyện cô gái đó là đúng. Khi tôi hỏi thẳng Huy, anh thú nhận tất cả, nhưng giải thích rằng thời điểm đó anh còn quá trẻ, chưa sẵn sàng trở thành người chồng, người cha và trụ cột gia đình. Rằng ai chẳng từng có quá khứ, quan trọng là thời điểm hiện tại, anh yêu tôi chân thành và muốn tiến tới kết hôn cùng tôi.

Khi nghe sự thật, tôi bàng hoàng vô cùng. Đành rằng quan trọng nhất là thời điểm hiện tại anh đối đãi với tôi chân thành, nhưng một người đàn ông dám chơi không dám chịu, đang tâm bắt bạn gái bỏ đi đứa con ruột của mình, thử hỏi bản lĩnh và lòng nhân trong anh liệu được bao nhiêu?

Tôi rối trí vô cùng và trong lòng nhen nhóm ý định hủy hôn. Nhưng một đám cười mười mươi giữa tôi và Huy, trước đó cả cơ quan điều biết. Tôi làm sao đủ bản lĩnh ngẩng cao đầu nếu mọi thứ diễn biến ngược lại? Rồi còn ba mẹ tôi nữa, tôi không muốn vì chuyện tình duyên của con gái mà họ héo hon đau khổ.

Mong bạn đọc đồng cảm và cho tôi lời khuyên sáng suốt trong hoàn cảnh hiện tại.

Tôi giả vờ mang thai để tống tiền, ai ngờ 2 sếp lớn đùng đùng về bỏ vợ

Toan tính nhằm kiếm một khoản tiền lớn của tôi với những người đàn ông có chức quyền trong công ty đã tan thành mây khói.

Nằm bên ngoài bờ biển Miami bang Florida, Mỹ, là một vỉa san hô. Nhưng đây không phải là quần thể sinh vật biển tự nhiên mà thành, mà có sự đóng góp từ bàn tay con người để dựng nên một “thành phố người chết” dưới đáy biển.

Thành phố người chết dưới lòng đại dương

Đó là Neptune Memorial Reef – nơi an nghỉ vĩnh hằng dưới nước dành cho những người yêu biển. Nơi đây đang lưu giữ hài cốt của hàng nghìn người. Trước khi qua đời, nếu có nguyện vọng, người đã khuất có thể tìm cho mình “yên giấc ngàn thu” dưới nước, thay vì rải tro trên biển.

Diện tích nghĩa trang lên tới 180.000 m2, với thiết kế lấy cảm hứng từ thành phố Atlantis (một thành phố bị mất tích nằm ở ngoài khơi Đại Tây Dương).

Nơi này nhanh chóng trở thành vỉa san hô nhân tạo lớn nhất thế giới, góp phần trở thành “nhà mới” của nhiều loài sinh vật biển, đồng thời thu hút du khách lặn biển tới thăm nghĩa trang dưới nước.

Sau khi hỏa táng, người ta sẽ trộn tro với xi măng để tạo thành một phần của rạn san hô. Những thợ lặn lành nghề sẽ đảm nhiệm việc đặt tro, dựng biểu tượng theo yêu cầu của khách như tượng, thánh giá, tấm bia bằng đồng có khắc tên, năm sinh năm mất...

Không chỉ là nghĩa trang độc đáo, nơi này còn góp phần quan trọng tạo nên hệ sinh thái mới trong lòng đại dương. Ngoài ra, du khách lặn biển còn được chiêm ngưỡng sự độc đáo của công trình nhân tạo nằm giữa giới tự nhiên.

Dòng sông luộc chín mọi sinh vật rơi xuống

Ẩn mình trong rừng rậm nhiệt đới Amazon, dòng sông sôi là khu vực tử thần, có thể luộc chín mọi sinh vật không may rơi xuống.

"Hôm nay, tôi chia sẻ để mọi người cho tôi chút động lực để con gái hãnh diện", Nguyễn Việt Đức (sinh năm 1988, kinh doanh tự do) chia sẻ trên một diễn đàn mạng.

Anh cho biết con gái Tố Uyên (biệt danh Clara) là động lực giúp anh giảm cân, tìm đến thể hình để có vóc dáng thon gọn, săn chắc.

Bị con gái chê béo, ông bố Nguyễn Việt Đức quyết định giảm cân.

Theo lời Nguyễn Việt Đức, tháng 9/2018, anh nặng 116,5 kg, cao 1,78 m. Vì quá to béo, anh không được con gái đồng ý cho đưa vào lớp.

Ông bố sinh năm 1988 nói giảm cân không đơn giản chỉ là nhịn ăn, mà quan trọng là tập luyện để bản thân trông săn chắc thay vì trông èo ọt, ốm yếu.

"Để làm được điều này, mình phải miệt mài ở các phòng tập, tìm hiểu đủ thứ từ chế độ ăn đến cách tập luyện hiệu quả", anh Đức nói.

Sau khoảng 5 tháng ăn kiêng và tập luyện, đến tháng 2/2019, 8X đã giảm từ 116,5 kg xuống còn 85 kg. Anh cho biết "tạm chấp nhận" cơ thể của mình ở hiện tại và sẽ cố gắng nhiều hơn trong tương lai.

Ông bố hai con lưu giữ ảnh tập luyện để làm động lực cho quá trình thay đổi.

"Clara cũng đã tự hào về bố nó hơn", Nguyễn Việt Đức nói.

Anh cho biết con gái không cấm bố vào lớp nữa mà còn đi khoe với các bạn bố khỏe, bố là siêu anh hùng... Có lần, khi trông thấy người ta cosplay Captain America và Người nhện ở sự kiện, Clara còn nói siêu anh hùng không cơ bắp bằng bố.

Chị Hải Vân - bà xã anh Đức - quen và yêu chồng từ lúc anh còn nặng cân nói việc ông xã giảm cân từ "ông bụng béo" sang "thanh niên cơ bắp" làm cô có giảm giác như lấy được chồng mới.

Bạn bè lâu năm, họ hàng xa khi nhìn anh Đức cũng không nhận ra, chỉ cảm thấy "trông quen quen".

"Giảm cân ngoài mục đích làm đẹp ra còn nhằm đảm bảo sức khỏe để lo cho gia đình nhỏ. Mình cũng hy vọng câu chuyện trên là động lực cho những ai đang có ý định giảm cân. Quan trọng là bạn sẽ tự tin giao tiếp với mọi người nhiều hơn", ông bố 31 tuổi khẳng định.

Công thức làm nước mát cho người thích giảm cân

 Vị chua ngọt của nước quýt và các vi chất trong hạt chia sẽ giúp bạn giảm cân và cung cấp omega cho cơ thể.

Câu chuyện của cụ bà Teo Suan, 97 tuổi mới đây thu hút sự chú ý trên mạng xã hội sau khi một người dùng tên Samuel Lee đăng những bức ảnh chụp quầy hàng của bà.

Trong phần chia sẻ của mình, Lee kêu gọi mọi người tới mua hàng ủng hộ bà Teo. Trong số nhiều người ủng hộ, thậm chí có một người đàn ông còn mua toàn bộ số hàng mà bà có vào hôm 2/11 với giá 100 đô Sing.

‘Vấn đề là nếu tôi có thể trả 100 đô để bà được về sớm thì tại sao không?’ – vị khách chia sẻ.

Một số khách hàng quen thuộc của bà Teo cho biết, quầy hàng của bà đã tồn tại ở đây được 10 năm. ‘Bà ấy thường băng qua đường với rất nhiều túi. Cảnh tượng ấy khiến chúng tôi lo lắng nên thường giúp bà một tay’.

Tuy nhiên, có thông tin cho rằng cụ bà 97 tuổi bán hàng không vì mục đích chính là để kiếm sống. Chính Lee – người kêu gọi mọi người mua hàng cho bà – đã cập nhật thông tin sau đó, rằng bà Teo được con cháu chăm sóc đầy đủ và bà chỉ đi bán hàng vì bà muốn thế, chứ không phải vì hoàn cảnh khó khăn.

Nhưng Lee cũng đặt câu hỏi ‘cho dù bà Teo có khá giả hay không thì việc ủng hộ tinh thần một người già ở tuổi này kiếm tiền thì có nên không?’.

Được biết, bà Teo có tới 9 người con. Một người con của bà chia sẻ: ‘Tôi rất kính phục mẹ bởi vì ở tuổi này, bà vẫn từ chối lời đề nghị của chúng tôi là thuê người giúp việc để chăm sóc bà’.

Khi được hỏi tại sao bà vẫn muốn đi bán hàng ở tuổi 97, bà Teo chỉ trả lời đơn giản ‘để cho vui thôi’.

Cụ bà 75 tuổi giành vị trí á quân cuộc thi thể hình

Bà Jong-so Lim, 75 tuổi, gây chú ý khi giành vị trí á quân trong một cuộc thi thể hình có tiếng dành cho phụ nữ trên 38 tuổi tại Hàn Quốc.