- Năm nay, quy chế Giải thưởng Sách quốc gia có những thay đổi gì, thưa ông?

Quy chế Giải thưởng Sách quốc gia năm nay có sự thay đổi tương đối lớn. Bên cạnh ba đơn vị giới thiệu sách dự giải từ trước đến nay vẫn đang làm là: Các NXB; Đơn vị liên kết xuất bản; Các đơn vị, cơ quan quản lý và các tổ chức nghiên cứu, chúng tôi bổ sung thêm đối tượng thứ tư - các cơ quan truyền thông.

Mặc dù năm nay chúng tôi chưa nhận được giới thiệu chính thức từ phía truyền thông nhưng giới thiệu “không chính thức” đã có. Điều này đem lại những kết quả nhất định, thể hiện rõ nét qua việc tăng số tác phẩm dự thi.

Ngoài ra, chúng tôi cũng mở rộng cơ cấu giải thưởng. Bên cạnh các giải thưởng A, B, C cho từng mảng sách thì có thêm giải Khuyến khích để động viên các NXB tham gia.

Về tiêu chí xét chọn giải, cơ cấu tính điểm ở mỗi mùa giải, các mảng sách khác nhau sẽ có cách tính khác nhau, nhưng phần lớn dựa trên 3 nội dung chính: tính tư tưởng, tính thực tiễn và tính khoa học. Mùa giải này, chúng tôi bổ sung thêm một yếu tố nữa, làm sâu sắc hơn tính thực tiễn, đó là tính lan tỏa. Nghĩa là cuốn sách đó không những phải đảm bảo tiêu chí về mặt tư tưởng, khoa học, thực tiễn và còn phải đảm bảo thêm tiêu chí lan tỏa rộng khắp.

Sự lan tỏa được đánh giá dựa trên 4 yếu tố quan trọng:

Thứ nhất, dựa trên sự đánh giá về số lượng bản sách in. Chúng tôi thống nhất không phải bất kỳ cuốn sách nào chỉ dựa trên số lượng in sẽ đánh giá được sự lan tỏa, song đó vẫn là một tiêu chí cần thiết.

Thứ hai, dựa trên việc báo chí thông tin về cuốn sách. Có thể tác phẩm không có số lượng in nhiều nhưng nếu được truyền thông quan tâm thì đó cũng là tiêu chí đánh giá cho sự lan tỏa.

Thứ balà tiêu chí trong giới, thành viên Ban giám khảo đều là những chuyên gia trong giới, tổ chức hội. Khi các tác giả là chuyên gia đầu ngành tham gia họ cũng hiểu rất rõ cuốn sách tác động và “định vị” như thế nào trong giới của mình, nhất là công trình nghiên cứu khoa học.

Thứ tư, chúng tôi tính toán đến việc những tác phẩm được trao thưởng sẽ tạo hiệu ứng, truyền thông và tác động như thế nào.

Dựa trên 4 yếu tố đó, mặc dù cơ cấu tính điểm chỉ chiếm 15%, nhưng cũng là nỗ lực bước đầu để khắc phục những hạn chế trước đây: tuy chấm rất kỹ nhưng chưa lựa chọn được tác phẩm tạo ra sự lan tỏa và công chúng ghi nhận.

Năm 2023, với tinh thần đổi mới quyết liệt, Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông đã chỉ đạo Hội phối hợp chặt chẽ triển khai một cách hiệu quả hơn, ngay từ việc trao giải. Chúng tôi cũng chuyển địa điểm tổ chức, từ Nhà hát VOV sang Nhà hát Lớn - địa điểm mang nhiều dấu ấn về mặt văn hóa, lịch sử nhằm tạo hiệu ứng truyền thông tốt hơn.

- Giải thưởng năm nay có sự góp mặt của sách nói, sách điện tử không, thưa ông?

Đây là một khiếm khuyết, chúng tôi chưa có giải thưởng cho nội dung sách điện tử. Và cũng có một lý do là hầu như sách điện tử năm nay không phải sách mới, là những cuốn xuất bản, tái bản lại dưới hình thức điện tử của sách in. Chưa có tác phẩm nào được xuất bản trực tiếp thành điện tử (chỉ trừ một số sách có nội dung tuyên truyền đặc biệt).

Năm nay sách điện tử phát triển là điều đáng mừng, là “hiện tượng” của ngành xuất bản. Tôi tin rằng nhìn vào sự khởi sắc của sách điện tử, sách nói, hội đồng cũng như Bộ Thông tin và Truyền thông sẽ có chỉ đạo mới để chấm riêng thể loại này. 

Với sách điện tử, có một chỉ số rất rõ ràng và tường minh đó là số lượng người đọc. Chúng tôi kỳ vọng tới đây dù chưa có giải riêng cho sách điện tử nhưng sẽ lấy kênh sách điện tử như một tiêu chí đánh giá tính lan tỏa của cuốn sách.

- Có ý kiến cho rằng, người ngồi trong hội đồng có sách dự giải là không hợp lệ, quan điểm của ông như thế nào?

Chưa cần báo chí phải lên tiếng, từ trước đến nay chúng tôi bao giờ cũng có một quy chế và cơ chế, đó là các thành viên chấm giải có tác phẩm tham dự tuyệt đối không được chấm sách của mình.

Ví dụ nhà xuất bản mà nhà thơ Nguyễn Quang Thiều làm Giám đốc (NXB Hội Nhà văn) gửi các sách lên dự giải, anh Thiều cũng chủ động không dự và bỏ phiếu cho các tác phẩm đó. Bản thân những người có uy tín rất biết cách gìn giữ hình ảnh của họ, chưa cần nói đến quy chế.

Vì vậy, không bao giờ có chuyện người tham gia hội đồng bỏ phiếu cho tác phẩm của mình. Tuy nhiên, cũng có những trường hợp, do giá trị của tác phẩm nên hội đồng vẫn ghi nhận và xét giải. 

Bên cạnh đó, quy chế của giải thưởng rất nghiêm ngặt khi bỏ phiếu, nếu vắng mặt với bất cứ lý do gì đều được tính là “phiếu không”. Quy định chặt chẽ như vậy nhằm đảm bảo tất cả các thành viên hội đồng phải cố gắng có mặt đầy đủ và thể hiện quan điểm với trách nhiệm cao nhất.

- Tỷ lệ sách dịch tham gia dự giải năm nay như thế nào, thưa ông?

Có ba mảng sách mà tỷ lệ sách dịch chiếm tương đối lớn, thậm chí có thể nói là rất lớn: sách thiếu nhi, sách văn học, sách khoa học công nghệ (không kể sách tham khảo để học tập).

Khi đưa vào xét giải, số lượng sách dịch không nhiều so với mọi năm. Các tác giả mảng sách khoa học công nghệ, phần lớn vẫn là người Việt, kể cả những công trình nghiên cứu chính trị năm nay cũng có sự kết hợp giữa tác giả Việt Nam và tác giả nước ngoài. Ở góc độ nào đó, chúng tôi vẫn xác định đó là những cuốn sách xuất bản tại Việt Nam.

Tác phẩm thiếu nhi năm nay được trao giải hoàn toàn là sách của Việt Nam. So với mọi năm các tác giả, nhà xuất bản cũng chú trọng hơn trong việc giới thiệu sách của tác giả trong nước. Tuy nhiên, nói vậy không có nghĩa chúng tôi “kỳ thị” sách dịch. Bởi sách dịch vẫn thực hiện nhiệm vụ quan trọng là cung cấp các tri thức mới, thậm chí sự kiện mới.

Năm nay, số lượng NXB dự giải giảm vì có 10 NXB và đơn vị xuất bản sách giáo khoa, giáo trình, sách tham khảo - mảng sách này không được chấm.

Trải qua 2 năm dịch Covid, nhiều đơn vị gặp khó khăn. Chúng tôi chứng kiến câu chuyện của nhiều đơn vị chỉ thực hiện tái bản các cuốn sách và tập trung xuất bản với số lượng không nhiều để thu được nguồn lực, tạo điều kiện vượt qua giai đoạn nhiều trở ngại.

Năm 2023 cũng là một năm nhiều thách thức đối với ngành xuất bản. Doanh thu dự kiến khoảng dưới 4.000 tỷ đồng, như vậy so với 4.500 tỷ năm ngoái đã giảm tương đối lớn. Song không vì thế mà các đơn vị không hào hứng. 41 đơn vị tham gia với số lượng sách tăng khoảng 15 cuốn. Ngoài ra, chúng tôi cũng nhìn thấy các tác phẩm mới của Nhà xuất bản Sư phạm TP. HCM, họ đầu tư lớn để xuất bản sách phục vụ người mù hoàn toàn tình nguyện. Thể hiện rõ tinh thần của các đơn vị sau khi làm SGK, có nguồn lực nhất định đều muốn tập trung tái đầu tư phục vụ cộng đồng. 

Những năm gần đây, sau cuốn sách Chang hoang dã, các tác giả người Việt đã quay trở lại và nhiều cây bút trẻ nổi lên cùng hiệu ứng câu chuyện xuất bản trên mạng, các chương trình quỹ xây dựng cộng đồng về xuất bản.

Các nhà xuất bản cũng chú ý tới mảng sách thiếu nhi và tác giả Việt Nam. Vì vậy, các giải thưởng năm nay tập trung nhiều hơn cho tác giả Việt Nam. Thời gian tới, chúng tôi sẽ cố gắng cân bằng và đưa tỷ lệ sách dịch phù hợp vào nội bộ.

Ngày hôm sau, Lý lặp lại thủ đoạn cũ, đến một cửa hàng xổ số khác để tiếp tục trò may rủi. Không ngờ, khi cào được nửa số vé có trong tiệm, anh ta vô tình chạm mặt chủ cửa hàng xổ số mà mình nợ tiền. Nhìn thấy Lý, ông này lập tức tiến tới, yêu cầu trả tiền cho toàn bộ số vé cào hôm qua.

Bị dồn vào đường cùng, Lý thú nhận không còn đồng tiền nào trong người và cũng không có ai nợ anh; do năm hết Tết đến mà không còn tiền nên anh ta đánh liều, điên cuồng cào vé số, hy vọng sẽ có vé trúng thưởng, giúp mình thoát nợ và có chút tiền tiêu Tết.

Nghe vậy, hai chủ cửa hàng lập tức gọi cảnh sát báo án. Điều tra sơ bộ của cảnh sát Thượng Hải cho thấy, Lý đã cào hết 26.000 nhân dân tệ (89,3 triệu đồng) tiền vé số nhưng không thu được xu nào. Khi bị thẩm vấn, Lý khai thêm rằng năm qua, anh đã thua lỗ hết sạch vốn liếng, hiện tại trên người không còn một đồng, không nhà, không xe. Vốn dĩ Lý muốn "bắt đầu lại" với những tờ vé số nhưng không thành công.

Lý đã bị bắt giam vì hành vi lừa đảo.

Theo VTCNews

Văn khấn giao thừa tết Nguyên đán Giáp Thìn 2024 trong nhà và ngoài trời

Một cuộc đời dang dởlà cuốn sách vừa được phát hành do dịch giả Tiến sĩ Nguyễn Sỹ Hưng chuyển ngữ vào đúng thời điểm 60 năm sau khi Tổng thống Mỹ Kennedy bị ám sát.

Tổng thống Kennedy bị bắn chết khi đang ngồi trên xe diễu hành qua Dallas ngày 22/11/1963, khi ông mới 46 tuổi. Hàng ngàn cuốn sách, bài báo, chương trình truyền hình và phim đã khai thác ý tưởng rằng vụ ám sát nhà lãnh đạo này là kết quả của một thuyết âm mưu tỉ mỉ.

Đã có nhiều cuốn sách được viết về Kennedy suốt những năm qua, trong đó có cuốn sách vô cùng ấn tượng của sử gia người Mỹ Robert Dallek. Dịch giả, TS. Nguyễn Sỹ Hưng bị cuốn sách này thu hút khi ông tới Mỹ năm 2008 và bắt tay vào dịch nó trong nhiều năm trước khi Tân Việt Books liên hệ mua bản quyền phát hành cuốn sách bằng tiếng Việt.

"Sách về Kennedy có nhiều, nhưng cuốn của Robert Dallek đặc biệt thú vị, hấp dẫn vì nó đưa ra được các tài liệu mật về đời tư của Kennedy mà trước đó chưa từng được công bố",  TS. Nguyễn Sỹ Hưng chia sẻ. 

Bản dịch của ông dài tới 1000 trang nhưng sau đó được biên tập gọn lại, cắt bỏ những chi tiết quá nhạy cảm để đưa vào cuốn sách dày gần 600 trang vừa ra mắt độc giả. 

Nếu chỉ nói một câu về cuốn sách phát hành, ông có thể nói điều gì với độc giả? Trả lời câu hỏi này của diễn giả Nguyễn Thu Trang - Phó Tổng giám đốc Tân Việt Books trong sự kiện ra mắt sách Một cuộc đời dang dởchiều 17/11, TS. Nguyễn Sỹ Hưng nói: "Tóm tắt cuốn sách dày 600 trang trong một câu là điều gần như không tưởng nhưng nếu chỉ cho nói một câu tôi chỉ có thể nói: Rất hấp dẫn, đáng đọc!’ Hãy đọc đến trang cuối cùng và khi gấp cuốn sách lại, bạn sẽ có một bức tranh hoàn chỉnh, thú vị về Kennedy - một trong những nhân vật hấp dẫn nhất của thế kỷ 20". 

Câu hỏi này khó như là chính sự kiện đã diễn ra 60 năm trước. Ngay sau khi đưa tang JFK, Tổng thống L. Johnson đã quyết định thành lập một Uỷ ban do Chánh án Liên bang Earl Warren đứng đầu để tìm nguyên nhân đích thực và kẻ đứng sau sự kiện này. Uỷ ban này có tên là Warren và mặc dù Uỷ ban đã có báo cáo nhưng dân chúng Mỹ và các nhà nghiên cứu không hề thỏa mãn với các kết luận của Uỷ ban. Cho đến nay, các giả thuyết về kẻ sát thủ đích thực vẫn còn là một câu hỏi chưa có câu trả lời. Chính điều này cũng khiến cho dư luận đưa ra nhiều giả thuyết-thuyết âm mưu khác nhau nhưng chưa có giả thuyết nào đủ căn cứ thuyết phục.

TS Nguyễn Sỹ Hưng nói, mặc dù được đánh giá cao và gần như là thần tượng của dân Mỹ nhưng Kennedy có 2 yếu điểm chí mạng mà không hiểu sao, bằng cách nào đó ông ta vẫn vượt qua để trở thành Tổng thống của Hoa Kỳ và còn được đánh giá rất cao.

Thứ nhất đó là tình trạng sức khỏe tồi tệ của ông suốt từ năm 6 tuổi, thậm chí có những lần bác sĩ còn tiên đoán tình trạng không qua khỏi nhưng rồi cuối cùng Kennedy vẫn vượt qua. Các tài liệu hồ sơ sức khỏe của Kennedy được che giấu tài tình nhưng sự kiên trì, quyết tâm và nghị lực phi thường vượt qua khó khăn giúp ông đạt được mọi mục tiêu.

Yếu điểm thứ hai của Kennedy là thói trăng hoa. "Cuốn tiểu sử này của Robert Dallek đã không né tránh mà nêu nhiều câu chuyện về các mối quan hệ ngoài luồng và các cuộc vui chơi quá đà của Kennedy, trong đó có cả mối quan hệ trên mức bình thường với khá nhiều nữ nhân mờ ám về xuất thân và chính trị.

Trong danh sách đó có cả các nữ nhân có quan hệ với giới mafia, thế giới ngầm của Mỹ. Trong giai đoạn cuối là các lần gặp gỡ của Kennedy với nữ minh tinh nổi tiếng và đầy tai tiếng Marilyn Monroe. Sau tiệc sinh nhật lần thứ 45 của Tổng thống, Marilyn Monroe nhiều lần vào Nhà Trắng để gặp Kennedy. Thậm chí một số nguồn tin cho rằng cái chết của Marilyn Monroe là có bàn tay của anh em nhà Kennedy", dịch giả chia sẻ. 

Một cuộc đời dang dở là cuốn sách đáng đọc về một trong những Tổng thống đặc biệt nhất nước Mỹ với nhiều tư liệu hấp dẫn, cuốn hút, khai thác Kennedy ở cả khía cạnh chính trị gia cũng như một người đàn ông đào hoa, lịch thiệp. 

Ca sĩ Lê Anh Dũng bày tỏ bất ngờ khi thực hiện MV lần này. “Mùa Xuân làng lúa làng hoa là một trong những bài hát hay nhất về mùa xuân nhưng từ trước đến nay thường gắn liền với tên tuổi của những giọng ca nữ. Bản phối mới mẻ của nhạc sĩ Xuân Trí khiến tôi thấy thật bất ngờ, bởi nhận thấy ca khúc cũng rất phù hợp với giọng hát của mình. Lần đầu song ca cùng học trò - nữ ca sĩ trẻ Phạm Thùy Linh, chúng tôi thể hiện rất ăn ý. Ở thời điểm cận kề mùa xuân, chúng tôi hát ca khúc cũng thấy dâng trào cảm xúc” - Lê Anh Dũng chia sẻ.

Trong khi đó, ca sĩ Phạm Thùy Linh, nhận lời mời của Ban Văn nghệ Đài truyền hình Việt Nam tham gia làm MVMùa Xuân làng lúa làng hoavới niềm háo hức và mong chờ. 

Phạm Thùy Linh, chia sẻ: “Tôi háo hức và mong chờ bởi đây là lần đầu tiên được song ca cùng thầy Lê Anh Dũng. Tôi tin rằng, bản phối mới của nhạc sĩ Xuân Trí, sự kết hợp ăn ý giữa hai thầy trò với hơi thở mới và sức trẻ sẽ là món quà tặng âm nhạc mới mẻ, góp phần đưa ca khúc tới gần hơn với đông đảo khán giả hơn nữa”.  

MV 'Mùa xuân làng lúa làng hoa':

Hành trình trở thành người ăn xin của ông Jain do hoàn cảnh xô đẩy, gia đình gặp khó khăn tài chính. Không có tiền theo đuổi việc học, ông quyết định đi ăn xin.

Suốt vài thập kỷ, ông dựa vào việc ăn xin trở thành nguồn thu nhập chính. Mỗi ngày nhặt nhạnh vài nghìn rupee tùy thuộc vào lòng hảo tâm của người đi đường, gần như ông Jain không cho phép mình được ngơi nghỉ.

Ông làm việc từ 10 đến 12 tiếng mỗi ngày bất kể ngày nghỉ, lễ Tết. Nhờ công việc này cộng thêm khả năng nhanh nhạy trong kinh doanh đã giúp ông có cuộc sống tương đối xa hoa với hầu hết những người cùng nghề.

Đầu tư khôn ngoan

Ông Jain tiết lộ, trong tổng tài sản hơn 22 tỷ đồng của mình không chỉ là tiền đi ăn xin, đó còn là những khoản sinh lời nhờ làm ăn ngoài. Với những số tiền tích góp được, ông mua 2 căn hộ ở Mumbai trị giá 14 triệu Rupee (4,2 tỷ đồng). Đây là nơi ông sống cùng cha đẻ, anh trai, vợ và 2 con trai.

Ngoài ra, ông còn có 2 cửa hàng ở thành phố Thane, mang về nguồn thu tiền thuê nhà hàng tháng. Những khoản đầu tư này giúp ông xây dựng nền tảng tài chính ổn định cho gia đình và đảm bảo cuộc sống tương lai.

Khi Jain tiếp tục theo đuổi nghề ăn xin, thì gia đình được hưởng lợi từ nguồn tài chính ổn định. Ông cho 2 con trai ăn học đàng hoàng. Hiện cả hai cùng hỗ trợ cho việc kinh doanh trong gia đình. Đó là một cửa tiệm bán văn phòng phẩm quy mô lớn để tăng thu nhập.

Đến nay, khi tài chính đã ổn, các thành viên trong nhà nhiều lần khuyên nhủ ông Jain nên bỏ nghề, nhưng ông kiên quyết không đồng ý.

"Tôi thích nghề ăn xin và không muốn từ bỏ công việc", ông nói.

Cách tiếp cận với nghề của ông được đánh giá khá độc đáo. Ông khẳng định bản thân không tham lam, chỉ biết vơ vào cho bản thân mà quên đi cộng đồng.

Trong cuộc phỏng vấn độc quyền với tờ Economic Times, người đàn ông ăn xin 54 tuổi này cho biết thường xuyên quyên góp tiền cho các ngôi đền và tổ chức từ thiện tại địa phương. 

Theo truyền thông Ấn Độ, câu chuyện về ông Jain không phải là trường hợp cá biệt tại quốc gia này. Ngành công nghiệp ăn xin tại Ấn độ rất lớn.

Một số người ăn xin nổi danh khác như Sambhaji Kale hay Laxmi Das đều có khối tài sản đồ sộ. Đây là những ví dụ phản ánh một nền kinh tế ngầm đang phát triển mạnh ở Ấn Độ, nơi ăn xin có thể trở thành việc kinh doanh có lợi nhuận nếu biết cách điều hướng.

Dù nghề ăn xin là bất hợp pháp ở Ấn Độ, nhưng đây vẫn là một tập tục phổ biến tại quốc gia này bất chấp việc chính phủ đã thực hiện nhiều biện pháp nhằm ngăn chặn.

Những biện pháp như bắt giữ, phạt tiền gần như chưa đạt hiệu quả. Thậm chí một số còn hoạt động dưới dạng đường dây ăn xin có tổ chức và trục lợi cá nhân.

Năm 2020, Hoaprox và Nick Strand từng cùng nhau ra bài hit With you(Ngẫu hứng), nhanh chóng trở thành hit. Producer nhận xét sản phẩm Die alone có quy mô lớn vượt bậc, có thể là bước mở đầu để anh tiếp cận những ê-kíp hàng đầu của thị trường quốc tế.

“Đây là cột mốc lịch sử trong sự nghiệp. Với tôi, đó là phần thưởng sau 10 năm kiên trì theo đuổi EDM. Tôi đã đi từng bước, từ ký hợp đồng với các hãng lớn đến With youra đời, được làm việc cùng Nick Strand, Mio, Erik Smaaland và lần này là kết hợp với K-391”, Hoaprox cho hay.

Die alonelà ca khúc điện tử mang màu sắc đặc trưng của EDM Bắc Âu - nơi K-391 và Nick Strand đang sinh sống và làm việc. Giai điệu đi từ nhẹ nhàng đến sôi nổi, dồn dập, có nhiều nét tương đồng với những bản hit mà K-391 kết hợp với Alan Walker trước đó.

Trích đoạn MV hình ảnh 'Die alone'

Bài hát kể về câu chuyện một cô gái trong cảm xúc lụy tình. Cô muốn dành tất cả thời gian, sức lực để được hạnh phúc bên nửa kia. Phần ca từ gãy gọn đúng đặc trưng của nhạc điện tử. Điểm đặc sắc, bùng nổ, đẩy cao trào của sản phẩm nằm ở bản phối mang đặc trưng của 3 producer.

Hoaprox nói: "Die alone là sự dung hòa cá tính của tôi, K-391 và Nick Strand. Khi bắt tay làm nhạc, chúng tôi bỏ qua yếu tố phức tạp, nỗ lực để chứng minh trình độ hay điều gì đó tương tự. Chúng tôi hướng đến việc cố gắng tạo ra bản nhạc dễ nghe, cảm xúc và chạm đến khán giả nhất".

Hoaprox tên thật là Nguyễn Thái Hòa, chủ nhân của nhiều sản phẩm nổi bật như Vô tình, With you (Ngẫu hứng), Saviour... Trong đó, With you (Ngẫu hứng)đạt hàng tỷ lượt sử dụng trên mạng xã hội Douyin của Trung Quốc.