Theo đó, Đại học Hà Nội đóng vai trò đào tạo kiến thức chuyên môn. FPT Software cung cấp akaTrans - nền tảng dịch thuật tự động ứng dụng công nghệ mới và trí tuệ nhân tạo trong đào tạo nhân lực biên phiên dịch chuyên nghiệp, góp phần phát triển nguồn nhân lực dịch thuật chuyên nghiệp chất lượng cao đáp ứng nhu cầu thị trường. Expertrans sẽ đào tạo sinh viên các kỹ năng và kinh nghiệm làm việc thực tế của nghề dịch thuật.

akaTrans là nền tảng dịch thuật tự động ứng dụng công nghệ mới và trí tuệ nhân tạo do FPT Software phát triển. Hiện akaTrans cung cấp giải pháp dịch tự động (AMT) chuyên ngành CNTT với hai chiều ngôn ngữ Việt – Nhật và Nhật – Việt đạt độ chính xác lên đến 90% và công cụ quản lý toàn bộ hoạt động của một dự án dịch thuật theo thời gian thực (CAT tool) tích hợp với nhiều máy dịch hỗ trợ hơn 64 ngôn ngữ, kết hợp với các tính năng về bộ nhớ dịch giúp tăng năng suất dịch thuật.

PGS.TS Nguyễn Văn Trào – Hiệu trưởng Trường Đại học Hà Nội cho biết, dịch thuật là nghề đòi hỏi người làm nghề không chỉ phải tinh thông kỹ năng ngôn ngữ mà còn cần có kỹ năng phân tích tốt. Việc hợp tác này sẽ giúp nhà trường có thêm những cập nhật mới và ứng dụng công nghệ cao trong công tác đào tạo sinh viên chuyên ngành biên – phiên dịch.

Chúng ta đã từng thấy nhiều món phụ kiện hứa hẹn biến smartphone thành một chiếc máy ảnh thần sầu và chân thực. Một số món thực hiện lời hứa của mình thông qua các ống kính, số khác thông qua các ốp lưng. Pictar của miggo khác biệt hoàn toàn. Nó tận dụng các ống kính máy ảnh vốn đã rất mạnh mẽ trên smartphone của bạn và thêm vào đó một báng cầm (grip) với các bánh xe và nút bấm mà mọi nhiếp ảnh gia chuyên nghiệp đều yêu thích. Ý tưởng này đã rất thành công trên Kickstarter hai năm về trước, và thậm chí tiếp tục bán rất chạy sau khi chiến dịch gây quỹ đã kết thúc. Nay, miggo trở lại với phiên bản pro của chiếc grip trứ danh, được hãng thêm vào rất nhiều thứ mới mẻ.

Bạn sẽ phải ngạc nhiên khi biết có vô vàn những tính năng mà chiếc grip tiện lợi chỉ chiếm một nửa diện tích chiếc smartphone của bạn mang lại. Pictar Pro được trang bị 4 bánh xe và nút bấm lớn hơn trước, trong đó có một nút để điều chỉnh độ bù sáng, nút màn trập đa trạng thái, nút vặn zoom, và một bánh xe thông minh có thể dùng để xoay vòng giữa các chế độ chụp khác nhau. Chiếc grip này còn được tích hợp sạc không dây giúp bạn không phải lo lắng (quá nhiều) về việc chiếc smartphone của mình tắt ngúm giữa lúc đang say sưa chụp hình.

Cải tiến thú vị nhất trên Pictar Pro là viewfinder. Đúng vậy, bạn có thể gắn một viewfinder để dễ dàng hơn trong việc chụp ảnh kể cả khi bạn không thể nhìn màn hình smartphone vì trời quá nắng. Về cơ bản, viewfinder này chỉ đảm nhận việc thu nhỏ giao diện ứng dụng camera vào một cửa sổ nhỏ, cho phép bạn xem khung cảnh thông qua một màn hình nhỏ, không bị phân tâm và không bị hiện tượng loá. Giống như một chiếc máy ảnh thực thụ vậy!

Một phần trong phép màu mà Pictar Pro mang lại là ứng dụng Pictar App. Bên cạnh việc cung cấp các điều khiển camera như dân chuyên nghiệp, nó còn nhận diện được chiếc smartphone bạn đang dùng và điều chỉnh thiết lập của nó cho phù hợp. Và tất nhiên, nó còn phụ trách tính năng viewfinder thần kỳ noi trên nữa. Bạn không cần phải động tay động chân nhiều: chỉ việc gắn điện thoại vào grip, khởi động ứng dụng là xong.

Dù mang nhiều cải tiến, nhưng Pictar Pro vẫn giữ được thiết kế tiện dụng của người tiền nhiệm và cải thiện những điểm yếu trước đây. Nó có một chân cắm để bạn gắn thêm mic hay đèn flash như chuyên nghiệp vậy. Nó còn hỗ trợ gắn tripod. Grip được thiết kế để vừa vặn với mọi iPhone từ 6 đến XS và bất kỳ chiếc iPhone nào xuất hiện sau này, bao gồm cả các mẫu Plus, và các điện thoại Android. Món phụ kiện tuyệt vời này có giá chỉ 119 USD trên Kickstarter nếu bạn đặt hàng ngay lúc này, hoặc 129 - 189 USD tuỳ thuộc các tuỳ chọn phần thưởng của bạn, và 245 USD nếu bạn đợi cho đến khi nó ra thị trường.

Theo GenK