Nhận định, soi kèo SJK Akatemia vs HIFK, 20h00 ngày 17/6
(责任编辑:Thời sự)
Nhận định, soi kèo Arsenal vs Chelsea, 20h30 ngày 16/3: Pháo thủ đáng tin
Hàng trăm học sinh bật khóc khi thầy giáo chuyển trường. Ảnh cắt từ clip Thầy Duy kể, do thường xuyên đi dạy tại điểm trường lẻ, phải vượt qua những con đường đầy bùn đất, nên thầy thấu hiểu sự gian nan, thiệt thòi của học trò vùng cao. Đặc biệt, vào mùa mưa lũ, sạt lở, thầy và đồng nghiệp phải ở lại trường cả tháng, không ít lần lội qua những khúc suối chảy siết để vào làng đón học trò tới lớp cho an tâm.
Sau này, có hệ bán trú, học sinh được ở lại trường học chữ. Thầy cô cũng gần gũi với các em hơn, quan tâm và lo lắng từ việc học tập đến cuộc sống hàng ngày.
"Có lẽ bọn trẻ cảm nhận được và dành tình cảm yêu thương cho tôi nói riêng và giáo viên ở trường nói chung", thầy Duy bộc bạch.
Những bức thư tạm biệt mà học trò gửi cho thầy Duy. Thầy Nguyễn Đăng Khoa, Hiệu trưởng Trường Phổ thông DTBT Tiểu học và THCS Sơn Liên cho biết, thầy Duy đã dành thanh xuân và sự yêu thương cho học sinh nơi đây, để lại ấn tượng tốt đẹp trong lòng học trò, phụ huynh và đồng nghiệp của mình.
Thầy Duy trong một lần chụp ảnh cùng học sinh lớp 4B. Ảnh: NVCC Trên trang Facebook cá nhân, thầy Duy viết: "Tròn 13 năm trên một mảnh đất đầy yêu thương, nơi bản thân đã cống hiến cả tuổi thanh xuân đẹp nhất của một con người. Nơi đã cho mình đầy những kỷ niệm yêu thương, những khoảnh khắc đẹp, những trải nghiệm, kỷ niệm, kinh nghiệm... Sẽ nhớ những mùa mưa gió, những lúc cùng nhau chia sẻ gói mì, những cuộc chiến thâu đêm đến sáng, những cuộc tranh luận không bao giờ hết và nhiều nhiều nữa những kỷ niệm…
Xin lỗi vì đã không thể tiếp tục cuộc hành trình cùng giáo dục Sơn Liên. Xin lỗi lớp 4B vì đã không cùng các em đi đến hết cuộc hành trình. Không gì hơn, kính chúc các anh chị em Trường Phổ thông DTBT Tiểu học và THCS Sơn Liên, các anh chị em đồng nghiệp Sơn Tây, và những người bạn, những người anh chị em Sơn Tây lời chúc sức khỏe, thành công. Hẹn gặp lại…".
Thầy giáo bật khóc nức nở trong buổi chia tay học trò cuối cấpTrong buổi học cuối cùng, thầy giáo môn Ngữ văn đã không kìm nén được cảm xúc, bật khóc nức nở khi chia tay học trò cuối cấp." alt="Học sinh khóc như mưa trong đêm chia tay thầy giáo về xuôi" />Học sinh khóc như mưa trong đêm chia tay thầy giáo về xuôiTheo Daily Mail, Đại tá Alexey Safonov, 45 tuổi cùng 35 sĩ quan khác bị phát hiện điều hành một băng nhóm mafia. Các nhà điều tra cho biết, băng nhóm này chuyên tống tiền lái xe, bán vé cho các tài xế xe tải để trốn kiểm tra an toàn và nhận hối lộ để tài trợ cho lối sống xa hoa, gồm cả mua các món đồ hào nhoáng trong nhà của Safonov.
Lực lượng chống tham nhũng điều tra về Safonov đã công bố nhiều hình ảnh về nhà của cảnh sát này, vốn gồm cả bồn cầu và bồn rửa tay bằng vàng, sàn nhà và tường được lát bằng đá cẩm thạch cùng một chiếc gương kiểu baroque được treo cạnh phòng tắm sơn vàng.
Các khu vực khác trong nhà cũng có phong cách tương tự, từ cầu thang dát vàng tới các bức bích hoạ trên trần nhà, giấy dán tường mạ vàng và khung giường trang trí công phu, rèm che, các tác phẩm nghệ thuật tô điểm cho các bức tường. Ngôi nhà còn có những tiện nghi xa xỉ như phòng xông hơi khô và phòng chơi bi a.
Safonov và 6 thành viên trong băng nhóm đã bị bắt và sẽ đối mặt với mức án lên tới 15 năm tù.
Hoài Linh
Brazil rúng động vụ thống đốc bang bị bắt quả tang giấu tập tiền ở chỗ hiểm
Dư luận Brazil xôn xao bàn tán trước thông tin một thống đốc bang và cũng là đồng minh thân cận của Tổng thống Jair Bolsonaro bị cảnh sát bắt quả tang đang giấu một tập tiền trong quần lót.
" alt="Nga sa thải cảnh sát trưởng sở hữu bồn cầu bằng vàng" />Nga sa thải cảnh sát trưởng sở hữu bồn cầu bằng vàngiOS 18.1 đã cho tải về iPhone XS trở lên. Ảnh: Du Lam Apple Intelligence trong iOS 18.1 cho phép người dùng đọc soát chính tả, viết lại đoạn văn, tóm tắt văn bản. Siri có giao diện mới, có khả năng trả lời câu hỏi liên quan.
Trong ứng dụng Thư và Tin nhắn, có thêm tính năng trả lời thông minh và tóm tắt nội dung.
Ứng dụng Ảnh bổ sung tính năng xóa vật thể không mong muốn trong hình ảnh và tạo slideshow từ ảnh chỉ bằng một từ khóa.
Chế độ tập trung chỉ hiển thị những thông báo quan trọng và lọc mọi thông báo khác.
Ngoài ra, iOS 18.1 còn nhiều tính năng đáng chú ý như khả năng ghi âm cuộc gọi, phiên âm giọng nói sang văn bản. Bấm vào nút ghi âm phía trên bên trái sau khi bắt đầu cuộc gọi để ghi âm.
Tất cả người tham gia cuộc gọi đều được thông báo về việc ghi âm này. Cuộc gọi được lưu trong ứng dụng Ghi chú.
Nếu đang dùng tai nghe AirPods Pro 2, iOS 18.1 thêm tính năng về thính lực. Người dùng có thể thực hiện các bài kiểm tra thính lực để biết khả năng nghe của mình ra sao.
Nếu phát hiện bị suy giảm thính lực, AirPods Pro 2 có khả năng trở thành máy trợ thính cho người dùng.
Apple cũng có tùy chọn điều chỉnh nhạc, video và cuộc gọi dựa trên kết quả kiểm tra thính lực, cùng tính năng bảo vệ thính lực cho tất cả người dùng.
iOS 18.1 còn vá một số lỗi và xử lý hơn 20 lỗ hổng bảo mật. Vì vậy, người dùng nên cập nhật phiên bản này sớm nhất có thể.
Apple đã bắt đầu thử nghiệm iOS 18.2 và xác nhận sẽ phát hành phiên bản mới vào tháng 12, cung cấp một số tính năng Apple Intelligence khác như tạo hình ảnh, tích hợp ChatGPT với Siri.
Với người dùng iPhone 16, iOS 18.2 giúp tìm kiếm thông tin về đối tượng, địa điểm thông qua máy ảnh.
Ngoài ra, Apple cũng cho biết kế hoạch đưa Apple Intelligence đến với người dùng iPhone, iPad tại EU vào tháng 4/2025.
Hồi tháng 6, nhà sản xuất iPhone nói sẽ hoãn Apple Intelligence, iPhone Mirroring và SharePlay Sharing cho tới khi tìm ra cách để tuân thủ các quy định cạnh tranh của liên minh.
Theo thông báo trên website chính thức, Apple Intelligence sẽ hỗ trợ tiếng Việt trong năm 2025.
(Theo MacRumors, Apple)
" alt="Apple phát hành iOS 18.1, đưa Apple Intelligence lên iPhone" />Apple phát hành iOS 18.1, đưa Apple Intelligence lên iPhoneSoi kèo góc Venezia vs Napoli, 18h30 ngày 16/3
- Nhận định, soi kèo Bologna vs Lazio, 21h00 ngày 16/3: Tiếp đón nồng nhiệt
- Nhiều sai phạm thu
- Đề xuất siêu dự án giao thông, thủy điện trên Sông Hồng
- Thanh toán 50%, sở hữu căn hộ cao cấp Vista Verde 2.0
- Nhận định, soi kèo Shonan Bellmare vs Vissel Kobe, 13h00 ngày 16/3: Buồn cho đội khách
- Cảnh giác với mã độc mới có thể qua mặt hàng rào an ninh trên điện thoại Android
- Nữ sinh lớp 7 viết thư tay xin học bổng cho nam sinh nghèo có nguy cơ dừng học
- Thực đơn ‘masterchef’ của sinh viên Việt Nam
-
Nhận định, soi kèo Leganes vs Real Betis, 20h00 ngày 16/3: Khách hoan ca
Hư Vân - 16/03/2025 04:35 Tây Ban Nha ...[详细]
-
Người đàn ông hôn mê sau 30 phút ăn một con ốc bùn bóng
Sau khi ăn 1 con ốc bùn bóng, người đàn ông bị ngộ độc, hôn mê. Ảnh: BVCC Độc tố Tetrodotoxin có độc tính rất mạnh, bền vững với nhiệt, các biện pháp chế biến hiện nay không đảm bảo loại trừ hết nguy cơ gây ngộ độc. Ở người, liều gây chết người của Tetrodotoxin là khoảng 1 đến 2mg. Liều tối thiểu cần thiết để gây ra các triệu chứng được ước tính là 0,2mg.
Người bệnh thường có biểu hiện tê môi, lưỡi, tay, chân, liệt các cơ vận động, cơ hô hấp, giãn đồng tử, nôn, đau bụng, tiêu chảy, rối loạn nhịp tim, tụt huyết áp, nhanh chóng rơi vào tình trạng suy hô hấp, thiếu oxy não, tổn thương thần kinh và có thể tử vong nhanh chóng nếu không được cấp cứu kịp thời.
Trên thực tế đã có những trường hợp bệnh nhân tử vong trên đường vận chuyển cấp cứu do ở trên tàu thuyền, ngoài đảo, xa cơ sở y tế.
Ngộ độc Tetrodotoxin có thể khởi phát nhanh (10-45 phút) hoặc khởi phát chậm (thường trong vòng 3-6 giờ nhưng hiếm khi lâu hơn). Tử vong có thể xảy ra sớm nhất là 20 phút, hoặc muộn nhất là 24 giờ, sau khi phơi nhiễm; thường xảy ra trong vòng 4-8 giờ đầu tiên. Bệnh nhân sống qua cơn nhiễm độc cấp tính trong 24 giờ đầu thường hồi phục mà không bị di chứng. Các triệu chứng có thể kéo dài trong vài ngày và quá trình hồi phục mất nhiều ngày.
Theo bác sĩ Đức, hiện không có thuốc giải độc đặc hiệu nên khi phát hiện người bị ngộ độc Tetrodotoxin cần nhanh chóng đưa bệnh nhân đến cơ sở y tế gần nhất để cấp cứu ngay.
Khi ăn hải sản người dân cần lưu ý :
- Không ăn các loại hải sản đã được khuyến cáo có độc tố nguy hiểm như: cá nóc, so biển, ốc bùn răng cưa, ốc mặt trăng, cua trứng hoa, mực đốm xanh…
- Do độc tố có ở da, gan, buồng trứng, trong cơ thịt và không bị phá hủy ở nhiệt độ cao, vì vậy không nên sử dụng bất kỳ các loại hải sản độc này hay các bộ phận bất kỳ của cơ thể chúng để chế biến thức ăn và các sản phẩm thực phẩm khác.
- Tuyệt đối không ăn hải sản lạ chưa từng ăn cũng như chưa nắm rõ đặc tính của chúng.
- Nên mua hải sản tại các cơ sở có thương hiệu, uy tín, hải sản bảo đảm còn tươi, không có mùi ươn thối và đáp ứng các quy định bảo quản an toàn thực phẩm.
Nổ khí ở bãi phế liệu khiến 9 người ngộ độcNhiều công nhân làm việc trong bãi phế liệu ở Hưng Yên đã bị ngộ độc do một bình khí phun trào cao tới 5m. Hai người bệnh rất nặng phải thở máy." alt="Người đàn ông hôn mê sau 30 phút ăn một con ốc bùn bóng" /> ...[详细] -
Tổng Bí thư, Chủ tịch nước: Tiếp tục thực hiện tự chủ đại học thực chất hơn
Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm phát biểu tại buổi lễ. Trong công tác đào tạo, theo Tổng Bí thư, Chủ tịch nước, nhà trường luôn đi đầu trong sự đổi mới chương trình đào tạo, kết hợp biện chứng giữa đào tạo và nghiên cứu khoa học, giữa nhà trường và sản xuất, khơi dậy tinh thần khởi nghiệp, lập thân, lập nghiệp đổi mới sáng tạo cho sinh viên. Các em đã mở ra các tầm nhìn, ý tưởng mới mang tính tư duy khoa học, công nghệ với nước nhà.
“Tôi rất vui mừng khi 97% sinh viên nhà trường có việc làm sau khi ra trường khoảng một năm. Sinh viên đã chủ động, tự tin trong sản xuất, kinh doanh, điều này đòi hỏi chất lượng đào tạo phải đáp ứng được với sự phát triển của ngành nông nghiệp”, ông nói.
Tổng Bí thư, Chủ tịch nước cho hay, Đảng nhiều lần nhấn mạnh giáo dục và đào tạo là quốc sách hàng đầu, khoa học công nghệ là then chốt với sự hưng thịnh của đất nước. Trường đại học phải là một thực thể quan trọng trong hệ thống đổi mới sáng tạo quốc gia, đáp ứng yêu cầu của nền kinh tế tri thức, kinh tế tuần hoàn và chuyển đổi số.
Vì vậy Tổng Bí thư, Chủ tịch nước yêu cầu Học viện Nông nghiệp Việt Nam phải phấn đấu để không những là trung tâm đào tạo, nghiên cứu hàng đầu của đất nước, mà còn phải là một cơ sở giáo dục đại học có uy tín cao trong khu vực và trên thế giới, một trung tâm của đổi mới sáng tạo, một địa chỉ tin cậy của khởi nghiệp quốc gia.
Theo Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm, Học viện cần xây dựng một đề án phát triển tổng thể với lộ trình phù hợp để trở thành một đại học nghiên cứu đa ngành, đa lĩnh vực, đa phân hiệu theo mô hình của các trường đại học nghiên cứu tiên tiến trên thế giới.
Tiếp tục thực hiện công cuộc tự chủ đại học thực chất hơn
Tổng Bí thư, Chủ tịch nước cho biết những sinh viên tốt nghiệp đại học ngày nay bên cạnh kiến thức và kỹ năng chuyên môn tốt, còn phải có khả năng thích ứng nhanh, kịp thời với những vấn đề mới như trí tuệ nhân tạo, tự động hóa và chuyển đổi số... và cần phải có kỹ năng tự học suốt đời, kỹ năng đổi mới sáng tạo, có khả năng tư duy phản biện và hợp tác, cùng với các kĩ năng mềm khác, đảm bảo các em có đủ năng lực tự chủ và thích ứng tốt với môi trường làm việc thay đổi nhanh chóng.
Vì thế, các trường đại học phải tích cực nâng cao chất lượng đào tạo, chương trình đào tạo phải đảm bảo tính tương thích, hội nhập, quốc tế hóa theo các chuẩn mực tiên tiến càng sớm càng tốt; tiếp tục thực hiện đổi mới nội dung và phương pháp đào tạo phù hợp với thời đại của cuộc cách mạng công nghiệp lần thứ 4 và công cuộc chuyển đổi số quốc gia.
Các cơ sở giáo dục đại học, trong đó có Học viện Nông nghiệp Việt Nam, phải tiếp tục thực hiện công cuộc tự chủ đại học thực chất hơn và ở tầm cao mới, theo các tiêu chí và thông lệ của giáo dục đại học ở các nước phát triển; đảm bảo hội nhập toàn diện hơn về giáo dục đại học, nhưng vẫn thấm đẫm văn hóa Việt, tâm hồn Việt, xuất phát từ thực tiễn đất nước và con người Việt Nam. Điều đấy vô cùng quan trọng.
Ông đề nghị Bộ GD-ĐT và các bộ ngành liên quan tiếp tục nghiên cứu và ban hành chính sách để các trường đại học thực hiện đầy đủ và đồng bộ quyền tự chủ đại học, để chúng ta sớm có một hệ thống giáo dục đại học có thể “sánh vai với các cường quốc năm châu”. Tự chủ đại học không có nghĩa là Nhà nước không đầu tư mà là đầu tư theo các ‘kết quả đầu ra’ mà cơ sở giáo dục cam kết với Nhà nước; đặc biệt là ưu tiên đặt hàng, giao nhiệm vụ với các ngành nghề khó xã hội hóa, ít hấp dẫn đối với người học, nhưng đất nước đang thực sự rất cần và là thế mạnh của chúng ta như nông-lâm-ngư nghiệp.
Tổng Bí thư, Chủ tịch nước yêu cầu những nghiên cứu của học viện phải hướng tới phục vụ mục tiêu đóng góp cho việc xây dựng "nông nghiệp sinh thái, nông thôn hiện đại, nông dân văn minh", phát triển một nền nông nghiệp thông minh thích ứng với biến đổi khí hậu, tăng trưởng xanh, giá trị gia tăng cao, ngang tầm với các nước tiên tiến trên thế giới.
" alt="Tổng Bí thư, Chủ tịch nước: Tiếp tục thực hiện tự chủ đại học thực chất hơn" /> ...[详细] -
Nhận định, soi kèo Nữ Tigres UANL vs Nữ Mazatlan, 08h00 ngày 17/3: Vùi dập khách
Nguyễn Quang Hải - 17/03/2025 10:07 Mexico ...[详细]
-
Đề nghị tạm dừng hoạt động căng tin Trường THPT Lê Quý Đôn
Các học sinh đau bụng được theo dõi và điều trị tại Bệnh viện Đa khoa Sài Gòn. Ảnh: Bệnh viện cung cấp
Trước tình hình trên, Cục An toàn thực phẩm đề nghị Sở An toàn thực phẩm TPHCM khẩn trương triển khai việc tạm ngừng hoạt động của căng tin nhà trường, nơi có nghi ngờ xảy ra ngộ độc thực phẩm.
Cùng đó, tổ chức điều tra, xác định rõ nguồn cung cấp nguyên liệu, thực phẩm cho cơ sở chế biến nghi ngờ gây ngộ độc, đồng thời lấy mẫu thực phẩm, bệnh phẩm để xét nghiệm tìm nguyên nhân; phát hiện, xử lý nghiêm các vi phạm quy định về an toàn thực phẩm (nếu có) và công khai kết quả để kịp thời cảnh báo cho cộng đồng.
Cục An toàn thực phẩm cũng đề nghị Sở An toàn thực phẩm TPHCM tăng cường tuyên truyền, hướng dẫn các bếp ăn tập thể, cơ sở dịch vụ ăn uống bảo đảm vệ sinh, điều kiện an toàn thực phẩm; thực hiện nghiêm việc quản lý nguồn gốc nguyên liệu thực phẩm, kiểm thực ba bước, lưu mẫu thực phẩm và vệ sinh trong các khâu chế biến.
Trước đó, ngày 10/10, Trường THPT Lê Quý Đôn đã ghi nhận 6 trường hợp học sinh có triệu chứng đau bụng, trong đó 2 trường hợp có biểu hiện nôn ói sau bữa ăn bán trú tại trường.
Trung tâm Kiểm soát bệnh tật TP đã phối hợp với Trung tâm Y tế quận 3 điều tra dịch tễ, đánh giá nguy cơ và can thiệp theo quy trình xử lý các trường hợp ngộ độc thực phẩm.
Trong số 6 học sinh xuất hiện triệu chứng, có 5 học sinh đã được chuyển đến Bệnh viện Đa khoa Sài Gòn để theo dõi và điều trị, 1 học sinh còn lại nằm tại phòng y tế của trường. Đến 17 giờ cùng ngày, tình trạng sức khỏe của các học sinh ổn định, tỉnh táo và được khuyến cáo tiếp tục theo dõi tại bệnh viện trong vòng 24 giờ.
Qua ghi nhận, các học sinh trên đều ăn bữa trưa bán trú tại trường vào khoảng 11 giờ 30 với món bún gạo xào thịt nướng/nem nướng và canh hẹ. Tổng số suất ăn được cung cấp trong ngày 10/10 là gần 1.400 suất, bao gồm 1.348 suất bún gạo xào, 26 suất ăn chay và 19 suất cháo.
Hiện tại, nhà trường đang phối hợp các cơ quan y tế điều tra nguyên nhân và đánh giá nguy cơ nhằm bảo đảm an toàn cho học sinh và giáo viên.
Theo Người lao động
5 học sinh THPT tại TPHCM nhập viện, nghi ngờ ngộ độcMột số học sinh Trường THPT Lê Quý Đôn (quận 3, TPHCM) nhập viện trong tình trạng nôn ói ra nhiều đồ đã ăn vào buổi trưa, đau bụng. Mẫu bệnh phẩm đã được gửi xét nghiệm, tìm nguyên nhân." alt="Đề nghị tạm dừng hoạt động căng tin Trường THPT Lê Quý Đôn" /> ...[详细] -
Đọc sai 'Bình Ngô đại cáo' trong đêm Đại lễ
Thăng Long - Hà Nội - thành phố rồng bay"sẽ là một chương trình nghệ thuật toàn bích trong buổi bế mạc Đại lễchào mừng nghìn năm Thăng Long - Hà Nội, nếu chẳng có những sai sótkhông đáng xảy ra.
Người xem thật tiếc và cóphần phản cảm khi trên nền sân khấu hoành tráng với những tiết mục hay,công phu lại phải nghe người nghệ sĩ đọc sai lời những đoạn văn trongbài Bạch Đằng giang phúcủa Trương Hán Siêu và bài Bình Ngô đại cáocủa Nguyễn Trãi.
"Thăng" biến thành "thanh"
Buổi trình diễn tối 10/10 tại sân vận động Mỹ Đình. Ảnh: Lê Anh Dũng Bài Bạch Đằng giang phúcó đoạn: "Giặc tan muôn thuở thăng bình- Bởi đâu đất hiểmcốt mình đức cao"
(Nguyên văn chữ Hán: "Hồ trần bất cảm động hề, thiên cổ thăng bình- Tín chi: bất tại quan hà chi hiểmhề, duy tại ý đức chi mạc kinh").
Đoạn này đã bị đọc sai thành: "Giặc tan muôn thuở thanh bình- Bởi đâu đất hiếmcốt mình đức cao". Trong nguyên văn chữ Hán là "thăng bình", chứ không phải "thanh bình", là "hiểm" (dấu hỏi), chứ không phải "hiếm" (dấu sắc).
Trước hết THĂNG BÌNH và THANH BÌNH khác nhau ở chỗ: THĂNG BÌNH là vừa thái bình, vừa phát triển thịnh vượng, cònTHANH BÌNH không bao hàm sự phát triển.
"Hiểm" bỗng hóa "hiếm"
Tuy nhiên, sai sót này là đáng tiếc nhưng cũng chưa phải là nghiêm trọng.
Điều đáng nói là "đất HIỂM" (dấu hỏi) bị đọc thành "đất HIẾM" (dấu sắc). Sai một từ mà làm hỏng cả ý tứ sâu xa của tiền nhân.
Người trình độ bìnhthường nhất cũng thấy hai chữ "đất HIẾM" (dấu sắc) đi với "đức cao" làkhông hợp nghĩa, là vô nghĩa, ngô nghê.
Phải là "đất HIỂM" (dấu hỏi)đivới "đức cao" mới nói lên được mối quan hệ giữa "địa linh" và "nhânkiệt", mới làm nổi bật lên được vai trò, sức mạnh của "nhân kiệt" đốivới "địa linh", vai trò, sức mạnh của đức cao, đức lành dân tộc.
Ta thắng giặc không chỉ bởi "đất hiểm" mà quan trọng hơn là bởi dân tộc ta có "đức cao", "đức lành".
Tư tưởng yêu nước mang đậm chất nhân văn này là tư tưởng xuyên suốt Bạch Đằng giang phúcũng như một số tác phẩm khác.
Ở bài thơ Bạch Đằng giang(Sông Bạch Đằng), Nguyễn Sưởng (thời Trần) viết: "Sự nghiệp Trùng Hưng ai dễ biết - Nửa do sông núi, nửa do người" (bản dịch).
Trong bài Xương Giang phú, Lí Tử Tấn (1378 - 1457) cũng khẳng định: "Có đức công mới lớn - Có người đất mới linh - Giữ nước không cốt ở hiểm yếu - Giữ dân không cốt ở hùng binh"(bản dịch). Đọc "đất HIỂM" (dấu hỏi) thành "đất HIẾM" (dấu sắc), saimột từ mà làm sai lạc cả ý tứ sâu xa của tiền nhân. Không nên coi đó làđiều nhỏ nhặt. Tục ngữ có câu "sai một li đi một dặm".
"Núi sông" hay "nước non"?
Bài Bình Ngô Đại cáocũng bị đọc không chính xác.
Câu "Núi sôngbờ cõi đã chia" (nguyên văn chữ Hán: "Sơn xuyênchi cương vực kí thù") bị đọc thành "Nước nonbờ cõi đã chia".
Đó là chưa kể, người đọc đã lấy bản dịch cũ: "Cùng Hán, Đường, Tống, Nguyên mỗi bên hùng cứ một phương". Câu này phải là "Cùng Hán, Đường, Tống, Nguyên mỗi bên xưng đế (hoặc làm đế)một phương " (nguyên văn chữ Hán: "Dữ Hán, Đường, Tống, Nguyên nhi các đếnhất phương").
Cần lưu ý là ở bài Nam quốc sơn hà, tác giả đã thể hiện một ý thức dân tộc sâu sắc và mạnh mẽ qua từ "đế" (Nam đếcư). Ở Bình Ngô Đại cáo, Nguyễn Trãi tiếp tục phát huy ý thức dân tộc, niềm tự hào dân tộc sâu sắc và mạnh mẽ đó: "các đếnhất phương".
Nhiều bản dich trước đây dịch là "làm chủ" hoặc "hùng cứ" thì nay đều đã bỏ mà giữ nguyên chữ "đế" để giữ nguyên giá trị to lớn của tác phẩm. "Hùng cứ" và "làm đế" là rất khác nhau cả về tính hợp pháp và quyền lực làm chủ.
Bạch Đằng giang phúvà Bình Ngô Đại cáođều là những áng văn bất hủ, được giảng trong nhà trường. Nếu không nóira những sai sót đó thì khi chương trình này đến với bạn bè quốc tế,những người tìm hiểu về Việt Nam, hiểu biết về Việt Nam, sẽ nghĩ gì ?Những sai sót lẽ ra không đáng có ở một chương trình hoành tráng và đượcxem là khá toàn bích.
Đêm 10 tháng 10 năm 2010
Khuất Hậu
-
Nhận định, soi kèo San Martin vs Platense, 07h15 ngày 18/3: Khách rơi tự do
Nguyễn Quang Hải - 17/03/2025 10:02 Argentina ...[详细]
-
Việt Nam đăng cai tổ chức Miss Global 2023, Vũ Thu Phương đọ sắc Shane Tormes
Vũ Thu Phương bên Miss Global 2022 Shane Tormes (trái). Vì vậy, khi chọn đồng hành cùng Miss Global 2023, tôi muốn truyền cảm hứng và chia sẻ với bạn bè quốc tế rằng phụ nữ Việt Nam giỏi và đẹp như thế nào. Chúng ta sẽ cùng nhau bước trên hành trình vì sự tiến bộ của phụ nữ và trẻ em".
Ông Keita S. Cheick - Đại sứ của Ủy ban Nhân quyền Liên hiệp quốc - cho biết rất đồng cảm khi lắng nghe chia sẻ về tôn chỉ của Miss Global 2023 với mục tiêu liên quan mật thiết với những gì mà Ủy ban Nhân quyền Liên hiệp quốc cam kết với thế giới. Ông hoan nghênh ý chí của mọi người về dự án xuất phát từ văn hoá và hạnh phúc của phụ nữ, những người trẻ ở các quốc gia trên khắp thế giới.
Về tiêu chí lựa chọn đại diện Việt Nam tại Miss Global 2023, Vũ Thu Phương cho hay: "Không chỉ xinh đẹp, tài năng và có sự quyết tâm cao độ với cuộc thi, cô ấy còn phải có tư duy lãnh đạo và khả năng tổ chức để cùng Miss Global kiến tạo nên những hành trình tiếp theo ủng hộ cho phụ nữ và trẻ em trên toàn thế giới".
Doanh nhân/siêu mẫu Vũ Thu Phương. Tháng 4 năm sau, BTC sẽ công bố đại diện Việt Nam tại Miss Global 2023. Thí sinh đại diện các quốc gia sẽ tham gia các phần thi phụ trước khi đêm chung kết dự kiến diễn ra hôm 10/6 tại TP.HCM. Các phần thi phụ diễn ra tại Hội An, Nha Trang và Phú Quốc.
Sự kiện cũng đánh dấu hành trình 10 năm của cuộc thi Miss Global - Hoa hậu Toàn cầu. BTC nói thêm, họ không muốn mùa giải này chỉ thi sắc đẹp thuần túy mà phải là "một hành trình đặc biệt". Cụ thể, hành trình Miss Global 2023 sẽ được dựng thành phim tư liệu để công chiếu trước khán giả quốc tế.
Miss Global 2023 là cuộc thi sắc đẹp quốc tế dành cho phụ nữ ở độ tuổi từ 18 - 35. Cuộc thi chấp nhận đối tượng thí sinh là mẹ đơn thân. Thành lập từ năm 2013, mỗi mùa giải thu hút hơn 60 thí sinh đại diện cho các quốc gia, vùng lãnh thổ trên thế giới.
Khánh Vân, Vũ Thu Phương bất ngờ xuất hiện trong MV đầu tay của Thuý VânSự xuất hiện của Hoa hậu Khánh Vân và siêu mẫu Vũ Thu Phương trong MV đầu tay của Thuý Vân khiến khán giả thích thú." alt="Việt Nam đăng cai tổ chức Miss Global 2023, Vũ Thu Phương đọ sắc Shane Tormes" /> ...[详细]
Nhận định, soi kèo Midtjylland vs Randers, 23h00 ngày 16/3: Không dễ dàng
Có gì trong bữa ăn của trẻ em Nhật khiến thế giới phải học tập?
Tại đất nước mặt trời mọc, người dân rất coi trọng bữa ăn trưa. Một suất ăn trưa cho học sinh ở Nhật Bản có giá 2,5 USD. Nếu cha mẹ không thể chi trả, chính phủ sẽ giúp đỡ bằng các chương trình ăn trưa miễn phí hoặc giảm giá tiền.
"Quan điểm của Nhật Bản là bữa trưa trong trường học là một phần của giáo dục", Masahiro Oji, giám đốc chương trình giáo dục sức khỏe trường học chính phủ cho biết.
Vậy có gì trong bữa trưa của trẻ em Nhật để bữa ăn được đánh giá là chuẩn mực nhất thế giới?
Thời gian cho bữa trưa của trẻ em Nhật Bản được thiết kế khá khoa học. Tuy nhiên, trẻ em sẽ không có nhiều thời gian nói chuyện trong bữa ăn mà chỉ vừa đủ để ngồi xuống và ăn.
Trẻ em sẽ luân phiên nhau phục vụ bữa ăn cho các bạn. Đây là cách để nâng cao tính tự lập và chủ động của trẻ. Tại nhiều trường học, sẽ không có nhân viên lao công mà trẻ phải tự dọn dẹp rác sau khi ăn xong.
Gạo là lương thực chính trong bữa ăn. Đây được coi là thành phần chính cung cấp dinh dưỡng cho trẻ.
Bữa trưa thường đi kèm với một món ăn chính, cơm và súp. Bữa trưa này có súp miso, cá khô, sữa và thịt lợn xào súp lơ.
Một lựa chọn khác có thể bao gồm đậu phụ sốt thịt, ăn kèm với salad rau củ, một miếng táo và sữa. Đây đều là những thực phẩm giàu dinh dưỡng và lành với trẻ em.
Tại trường tiểu học Jinego, tỉnh Akita, một bữa trưa điển hình của trẻ bao gồm thịt gà, cơm, canh miso wakame, salad rau củ quả, sữa và một quả quýt.
Trường tiểu học Jinego thường đổi món sang cơm cà ri, ăn kèm với salad trái cây (kiwi, chuối, đu đủ...) và sữa. Nhiều trường học cũng cho trẻ em thưởng thức đồ ăn Hàn Quốc hay Italy khoảng 1 lần/tuần.
Cách khoảng 25 dặm, tại trường trung học Yashima, học sinh sẽ có bữa ăn với cơm, thịt lợn, trứng, sữa chua vị chanh, canh rong biển đậu phụ và sữa.
Trên thực tế, chế độ dinh dưỡng như vậy không chỉ đảm bảo cho cơ thể khỏe mạnh mà còn giúp trẻ có thói quen ăn uống lành mạnh và sống có trách nhiệm với bản thân. Tuổi thọ của người Nhật được xếp vào hàng cao nhất thế giới và tỉ lệ béo phì cũng rất thấp.
Và cuối cùng, lũ trẻ sẽ có chút thời gian để ngủ trưa sau bữa ăn của mình.
Thúy Nga (Theo Business Insider)
Người Nhật dạy con: Cho tiền tiêu vặt, không bật tivi để đút cơm
Thay vì tập trung vào kết quả học tập ở trường và coi đó là sự thành công, người Nhật lại dạy con mình hướng đến những điều tốt đẹp trong cuộc sống để có một nhân cách tốt.
" alt="Có gì trong bữa ăn của trẻ em Nhật khiến thế giới phải học tập?" />
- Nhận định, soi kèo Bologna vs Lazio, 21h00 ngày 16/3: Tiếp đón nồng nhiệt
- Việt Nam có cơ hội như thế nào trong cuộc đua về ngành bán dẫn?
- Giáng chức một hiệu trưởng ở TP.HCM
- ByteDance tuyên bố ‘thà đóng cửa’ còn hơn bán TikTok
- Nhận định, soi kèo Niroye Zamini vs Shahrdari Astara, 22h30 ngày 17/3: Khách buông xuôi
- Chuyên gia UNESCO: Giáo dục Việt Nam có bước tiến vượt bậc so với nhiều quốc gia
- Cuộc chiến bán dẫn Mỹ