Đội hình thi đấu

Indonesia: Nadeo Winata, Moh Febriansah, Rizky Ramadhani, Alfeandra Santosa, Fachruddin Aryanto, Asnawi Bahar, Witan Sulaeman, Rachmat Irianto, Ricky Kambuaya, Irfan Kumi, Dedik Setiawan. 

Thái Lan: Siwarak Sivaruck (Kawin 74'), Yusef Dolah (Pokkhao Anan 39'), Kritsada Kaman, Tristan Do, Phitiwat Sukjitthammakul (Thitipan), Bordin Phala, Philip Roller, Chanathip (Worrachit 74'), Weerathep Pomphan, Supachok, Dangda (Supachai 61'). 

Trận đấu lượt đi chung kết AFF Cup 2020 giữa Indonesia vs Thái Lan diễn ra vào lúc 19h30 ngày 29/12 (giờ Việt Nam), trên SVĐ quốc gia Singapore.

Người hâm mộ bóng đá Việt Nam có thể theo dõi trực tiếp trận đấu Indonesia vs Thái Lantrên các kênh VTV5, VTV6, cũng như kênh Youtube chính thức của Next Media.

Indonesia vs Thái Lan

Bên cạnh đó, CĐV có thể theo dõi trực tiếp trận đấu giữa Indonesia vs Thái Lan trên On Sports+.

Để phục vụ quý độc giả, VietNamNet sẽ tường thuật trực tiếp và cập nhật link xem trận đấu Indonesia vs Thái Lan, bắt đầu từ lúc 19h cùng ngày.

Q.C

Xem ngay lịch thi đấu AFF CUP 2022 mới nhất tại đây!

Trực tiếp bóng đá Indonesia vs Thái Lan - Chung kết AFF Cup 2020 (nguồn: Next Sports)

Ghi bàn: Chanathip (2', 52'), Supachok (67'), Phala (82')

Đội hình thi đấu

Indonesia: Nadeo Winata, Moh Febriansah, Rizky Ramadhani, Alfeandra Santosa, Fachruddin Aryanto, Asnawi Bahar, Witan Sulaeman, Rachmat Irianto, Ricky Kambuaya, Irfan Kumi, Dedik Setiawan. 

Thái Lan: Siwarak Sivaruck (Kawin 74'), Yusef Dolah (Pokkhao Anan 39'), Kritsada Kaman, Tristan Do, Phitiwat Sukjitthammakul (Thitipan), Bordin Phala, Philip Roller, Chanathip (Worrachit 74'), Weerathep Pomphan, Supachok, Dangda (Supachai 61'). 

Trận đấu lượt đi chung kết AFF Cup 2020 giữa Indonesia vs Thái Lan diễn ra vào lúc 19h30 ngày 29/12 (giờ Việt Nam), trên SVĐ quốc gia Singapore.

Người hâm mộ bóng đá Việt Nam có thể theo dõi trực tiếp trận đấu Indonesia vs Thái Lantrên các kênh VTV5, VTV6, cũng như kênh Youtube chính thức của Next Media.

Indonesia vs Thái Lan

Bên cạnh đó, CĐV có thể theo dõi trực tiếp trận đấu giữa Indonesia vs Thái Lan trên On Sports+.

Để phục vụ quý độc giả, VietNamNet sẽ tường thuật trực tiếp và cập nhật link xem trận đấu Indonesia vs Thái Lan, bắt đầu từ lúc 19h cùng ngày.

Q.C

Xem ngay lịch thi đấu AFF CUP 2022 mới nhất tại đây!

(Dân trí) - Sống tại Capital Elite, cư dân thưởng lãm tầm nhìn tuyệt mỹ tại tòa tháp cao cấp bậc nhất phố Phạm Hùng (Hà Nội), tận hưởng phút giây bình yên giữa vườn ban công khoáng đạt, ngập tràn sắc xanh hay hòa mình trong làn nước mát và đón hoàng hôn.

Đây là chất sống xa hoa mà giới tinh anh săn đón đang được tái định nghĩa tại Capital Elite - căn hộ tinh hoa giữa tâm điểm phồn hoa.

Từ định nghĩa chuẩn mực sống sang

Vượt ra khỏi khái niệm vật chất thông thường, thước đo về sự giàu có giờ đây được đánh giá qua xu hướng sống với những trải nghiệm đủ đầy cả về vật chất và tinh thần.

Theo thời gian, cách tận hưởng cuộc sống của giới giàu có cũng có sự thay đổi rõ rệt. Không dừng lại ở siêu xe, đồng hồ hàng hiệu hay một chiếc túi phiên bản giới hạn… giới thượng lưu xem không gian sống là một trong những tiêu chí đánh giá sự xa hoa.

Ngôi nhà không chỉ cần có vị trí đắc địa, tiềm năng tăng giá bền vững theo thời gian mà còn mang đến không gian sống giàu chất riêng, đáp ứng nhu cầu trải nghiệm và tận hưởng không giới hạn. Khi đó, nhà không chỉ là một bất động sản hàng hiệu khẳng định vị thế chủ nhân danh giá, mà còn là nơi để trở về, tái tạo năng lượng, đưa gia chủ chạm tay tới chuẩn mực sống giàu sức khỏe, sống sang trải nghiệm, sống đậm tiện nghi, sống chất giải trí, sống xanh an lành… mang đậm dấu ấn cá nhân.

Ngày nay, giới tinh anh thành đạt tại Việt Nam sẵn sàng chi hàng triệu USD để sở hữu một không gian sống riêng tư, đáp ứng nhu cầu trải nghiệm tiện nghi đặc quyền với dịch vụ hàng đầu thế giới. Bất động sản vì thế cũng cần được đầu tư nhiều hơn về trải nghiệm sống, kiến trúc, tiện ích bên cạnh các lợi thế về vị trí, tiềm năng.

Với khát vọng tái định nghĩa về chuẩn mực sống sang, Công ty TNHH Thủ đô II ra mắt dự án Capital Elite với bộ sưu tập căn hộ tinh hoa hàng đầu phía Tây Thủ đô, mang đến trải nghiệm sống hưởng thụ, một bước chân chạm ngàn tiện ích đặc quyền.

Đến trải nghiệm sống chất vượt chuẩn tại căn hộ Capital Elite

Đón bình minh bên khung cửa sổ, với tầm nhìn panorama (toàn cảnh) ôm trọn sức sống mới của TP Hà Nội, thảnh thơi thưởng thức ly cà phê buổi chiều muộn bên vườn ban công rộng lớn; chăm sóc sức khỏe và tái tạo tinh thần cùng hệ thống tiện ích tiêu chuẩn quốc tế hay phiêu lưu cùng những cú đánh (swing) điệu nghệ trong sân golf 4D riêng tư…, Capital Elite vẽ ra bức tranh sống rực rỡ với chuẩn mực sống sang lần đầu tiên được kiến tạo tại tâm điểm nhịp đập sôi động bậc nhất Thủ đô.

Tọa lạc tại 18 Phạm Hùng, tiệm cận các trung tâm kinh tế - hành chính - thương mại hàng đầu Hà Nội, liền kề các tập đoàn lớn hàng đầu cả nước, Capital Elite chính là nơi an cư lý tưởng của cộng đồng ưu tú hiện đại là những tinh anh có sự nghiệp thành đạt, chuyên gia nước ngoài…

Được kỳ vọng sẽ như một kiệt tác được kiến tạo bởi những nghệ sĩ tài ba, Capital Elite nổi bật trên nền trời Thủ đô với định vị căn hộ tinh hoa dành riêng cho giới thượng lưu giàu có, muốn sở hữu một không gian sống sang, mang đậm dấu ấn cá nhân tại trung tâm nội đô.

Sống tại Capital Elite, cư dân có thể trải nghiệm phong cách sống đỉnh cao với 9 tầng khối đế thương mại và 36+ tiện ích đặc quyền. Tất cả đủ đầy như một "thành phố thu nhỏ", để bắt đầu ngày mới đầy năng lượng với ánh nắng ban mai rực rỡ, chăm sóc sức khỏe tại phòng gym hiện đại, thảnh thơi vui sống trong không gian xanh tại vườn trên không hay đắm mình trong bể sục Jacuzzi. Cuối tuần cư dân cũng chẳng cần đi xa, mua sắm ngay tại nhà, giải trí tại gia và thư giãn tại sky bar trong khuôn viên dự án.

Tiêu chuẩn bàn giao căn hộ 5saođẳng cấp quốc tế

Sự tinh tế không chỉ thể hiện ở hệ tiện ích được quy hoạch hiện đại mà còn được biểu hiện qua tiêu chuẩn bàn giao cao cấp. Thiết kế sảnh căn hộ đầu tư tỉ mỉ, tạo nên không gian chờ đẹp không khác gì các khách sạn 5 sao nổi tiếng, một điểm riêng khác biệt có ở Capital Elite.

Các căn hộ Capital Elite được bàn giao tiêu chuẩn quốc tế, chất lượng và kiến trúc là yếu tố ghi điểm lớn với giới thượng lưu. 100% căn hộ có diện tích rộng lớn cùng  3 phòng ngủ được thiết kế cửa kính rộng, đón ánh sáng tự nhiên và không khí tươi mới.

Với quy hoạch 4,5 tầng hầm, cư dân tương lai có thể yên tâm chỗ để xe ngay tại căn hộ mà không cần đi xa. Một chỗ để xe ngay giữa thủ đô tưởng chừng quá xa hoa, tuy nhiên tại Capital Elite, chủ đầu tư mang đến 2-3, thậm chí nhiều chỗ để xe cho một căn hộ, đáp ứng nhu cầu của giới mộ điệu sở hữu bộ sưu tập siêu xe đắt giá.

Capital Elite được đánh giá xứng đáng trở thành chốn hội ngộ của tầng lớp tinh anh, giàu có, hiểu biết đang theo đuổi phong cách sống sang vốn được xem là chuẩn mực của giới thượng lưu. Nơi đây sẽ kiến tạo một chất sống mới vượt chuẩn với cộng đồng quốc tế ngang tầm đẳng cấp.

Thông tin liên hệ:

Đơn vị phát triển kinh doanh Capital Elite - Công ty cổ phần Bất động sản Indochine:

Điện thoại: 0916 442 096

Website: https://capitalelite.vn/

Hành trình tái định nghĩa chất sống sang tại Capital Elite

(Dân trí) - Sống tại Capital Elite, cư dân thưởng lãm tầm nhìn tuyệt mỹ tại tòa tháp cao cấp bậc nhất phố Phạm Hùng (Hà Nội), tận hưởng phút giây bình yên giữa vườn ban công khoáng đạt, ngập tràn sắc xanh hay hòa mình trong làn nước mát và đón hoàng hôn.

Đây là chất sống xa hoa mà giới tinh anh săn đón đang được tái định nghĩa tại Capital Elite - căn hộ tinh hoa giữa tâm điểm phồn hoa.

Từ định nghĩa chuẩn mực sống sang

Vượt ra khỏi khái niệm vật chất thông thường, thước đo về sự giàu có giờ đây được đánh giá qua xu hướng sống với những trải nghiệm đủ đầy cả về vật chất và tinh thần.

Theo thời gian, cách tận hưởng cuộc sống của giới giàu có cũng có sự thay đổi rõ rệt. Không dừng lại ở siêu xe, đồng hồ hàng hiệu hay một chiếc túi phiên bản giới hạn… giới thượng lưu xem không gian sống là một trong những tiêu chí đánh giá sự xa hoa.

Ngôi nhà không chỉ cần có vị trí đắc địa, tiềm năng tăng giá bền vững theo thời gian mà còn mang đến không gian sống giàu chất riêng, đáp ứng nhu cầu trải nghiệm và tận hưởng không giới hạn. Khi đó, nhà không chỉ là một bất động sản hàng hiệu khẳng định vị thế chủ nhân danh giá, mà còn là nơi để trở về, tái tạo năng lượng, đưa gia chủ chạm tay tới chuẩn mực sống giàu sức khỏe, sống sang trải nghiệm, sống đậm tiện nghi, sống chất giải trí, sống xanh an lành… mang đậm dấu ấn cá nhân.

Ngày nay, giới tinh anh thành đạt tại Việt Nam sẵn sàng chi hàng triệu USD để sở hữu một không gian sống riêng tư, đáp ứng nhu cầu trải nghiệm tiện nghi đặc quyền với dịch vụ hàng đầu thế giới. Bất động sản vì thế cũng cần được đầu tư nhiều hơn về trải nghiệm sống, kiến trúc, tiện ích bên cạnh các lợi thế về vị trí, tiềm năng.

Với khát vọng tái định nghĩa về chuẩn mực sống sang, Công ty TNHH Thủ đô II ra mắt dự án Capital Elite với bộ sưu tập căn hộ tinh hoa hàng đầu phía Tây Thủ đô, mang đến trải nghiệm sống hưởng thụ, một bước chân chạm ngàn tiện ích đặc quyền.

Đến trải nghiệm sống chất vượt chuẩn tại căn hộ Capital Elite

Đón bình minh bên khung cửa sổ, với tầm nhìn panorama (toàn cảnh) ôm trọn sức sống mới của TP Hà Nội, thảnh thơi thưởng thức ly cà phê buổi chiều muộn bên vườn ban công rộng lớn; chăm sóc sức khỏe và tái tạo tinh thần cùng hệ thống tiện ích tiêu chuẩn quốc tế hay phiêu lưu cùng những cú đánh (swing) điệu nghệ trong sân golf 4D riêng tư…, Capital Elite vẽ ra bức tranh sống rực rỡ với chuẩn mực sống sang lần đầu tiên được kiến tạo tại tâm điểm nhịp đập sôi động bậc nhất Thủ đô.

Tọa lạc tại 18 Phạm Hùng, tiệm cận các trung tâm kinh tế - hành chính - thương mại hàng đầu Hà Nội, liền kề các tập đoàn lớn hàng đầu cả nước, Capital Elite chính là nơi an cư lý tưởng của cộng đồng ưu tú hiện đại là những tinh anh có sự nghiệp thành đạt, chuyên gia nước ngoài…

Được kỳ vọng sẽ như một kiệt tác được kiến tạo bởi những nghệ sĩ tài ba, Capital Elite nổi bật trên nền trời Thủ đô với định vị căn hộ tinh hoa dành riêng cho giới thượng lưu giàu có, muốn sở hữu một không gian sống sang, mang đậm dấu ấn cá nhân tại trung tâm nội đô.

Sống tại Capital Elite, cư dân có thể trải nghiệm phong cách sống đỉnh cao với 9 tầng khối đế thương mại và 36+ tiện ích đặc quyền. Tất cả đủ đầy như một "thành phố thu nhỏ", để bắt đầu ngày mới đầy năng lượng với ánh nắng ban mai rực rỡ, chăm sóc sức khỏe tại phòng gym hiện đại, thảnh thơi vui sống trong không gian xanh tại vườn trên không hay đắm mình trong bể sục Jacuzzi. Cuối tuần cư dân cũng chẳng cần đi xa, mua sắm ngay tại nhà, giải trí tại gia và thư giãn tại sky bar trong khuôn viên dự án.

Tiêu chuẩn bàn giao căn hộ 5saođẳng cấp quốc tế

Sự tinh tế không chỉ thể hiện ở hệ tiện ích được quy hoạch hiện đại mà còn được biểu hiện qua tiêu chuẩn bàn giao cao cấp. Thiết kế sảnh căn hộ đầu tư tỉ mỉ, tạo nên không gian chờ đẹp không khác gì các khách sạn 5 sao nổi tiếng, một điểm riêng khác biệt có ở Capital Elite.

Các căn hộ Capital Elite được bàn giao tiêu chuẩn quốc tế, chất lượng và kiến trúc là yếu tố ghi điểm lớn với giới thượng lưu. 100% căn hộ có diện tích rộng lớn cùng  3 phòng ngủ được thiết kế cửa kính rộng, đón ánh sáng tự nhiên và không khí tươi mới.

Với quy hoạch 4,5 tầng hầm, cư dân tương lai có thể yên tâm chỗ để xe ngay tại căn hộ mà không cần đi xa. Một chỗ để xe ngay giữa thủ đô tưởng chừng quá xa hoa, tuy nhiên tại Capital Elite, chủ đầu tư mang đến 2-3, thậm chí nhiều chỗ để xe cho một căn hộ, đáp ứng nhu cầu của giới mộ điệu sở hữu bộ sưu tập siêu xe đắt giá.

Capital Elite được đánh giá xứng đáng trở thành chốn hội ngộ của tầng lớp tinh anh, giàu có, hiểu biết đang theo đuổi phong cách sống sang vốn được xem là chuẩn mực của giới thượng lưu. Nơi đây sẽ kiến tạo một chất sống mới vượt chuẩn với cộng đồng quốc tế ngang tầm đẳng cấp.

Thông tin liên hệ:

Đơn vị phát triển kinh doanh Capital Elite - Công ty cổ phần Bất động sản Indochine:

Điện thoại: 0916 442 096

Website: https://capitalelite.vn/

(Dân trí) - Chính trường và dư luận xã hội Hàn Quốc trải qua hơn 6 giờ đồng hồ trong tình trạng thiết quân luật, đánh dấu lần đầu tiên lệnh này được công bố trong 44 năm qua ở quốc gia Đông Á.

Lúc 22h23 (giờ Seoul) ngày 3/12, Tổng thống Hàn Quốc Yoon Suk-yeol đã bất ngờ tuyên bố thiết quân luật trong một bài phát biểu truyền hình không báo trước, cáo buộc đảng đối lập chính có chính sách thân Triều Tiên và có các hoạt động chống lại nhà nước.

Ông Yoon không trích dẫn bất kỳ mối đe dọa cụ thể nào từ Triều Tiên, thay vào đó tập trung vào chỉ trích các đối thủ chính trị trong nước.

Ông cáo buộc phe đối lập đã "uy hiếp" tiến trình quốc hội để đẩy đất nước vào khủng hoảng. Ông Yoon đã viện dẫn một động thái của đảng Dân chủ đối lập, đảng chiếm đa số trong quốc hội, trong tuần này nhằm luận tội một số công tố viên hàng đầu của Hàn Quốc và bác bỏ đề xuất ngân sách của chính phủ.

Đây là lần đầu tiên kể từ năm 1980, Hàn Quốc ban bố thiết quân luật. 

Sau đó, vào 22h40,lãnh đạo đảng Dân chủ đối lập Lee Jae-myung chỉ trích đây là hành động "vi hiến", đồng thời kêu gọi họp quốc hội khẩn cấp để bắt đầu quá trình chặn lệnh thiết quân luật của Tổng thống. Ông Han Dong-hoon, lãnh đạo đảng PPP của ông Yoon, cũng không đồng tình với hành động của Tổng thống và tới quốc hội để hợp tác cùng phe đối lập.

Tới 23h, thiết quân luật có hiệu lực, cấm tất cả các hoạt động chính trị và quốc hội. Chỉ huy thiết quân luật, tướng lục quân Park An-su, ban hành sắc lệnh cấm hoạt động chính trị, hạn chế truyền thông.

Lúc 23h14, Chủ tịch Quốc hội Woo Won-shik, một thành viên của đảng Dân chủ đối lập, tới tòa nhà cơ quan lập pháp. Thêm nhiều nghị sĩ nữa tới cơ quan này, một số phải trèo tường vào bên trong khi lực lượng hành pháp chặn cửa nhà quốc hội.

Tới 0h27 ngày 4/12, số lượng nghị sĩ tới nhà quốc hội vượt qua 150, đáp ứng yêu cầu về số lượng để mở phiên họp. Phòng họp chính của quốc hội bị chặn từ bên trong. Trực thăng quân sự hạ cánh xuống khuôn viên nhà quốc hội khi một đơn vị đặc nhiệm tới đây.

Theo báo Maeil Business, đơn vị đặc nhiệm số 707 tinh nhuệ hàng đầu thuộc Bộ tư lệnh tác chiến đặc biệt của quân đội Hàn Quốc đã tham gia vào lực lượng thực thi thiết quân luật. Đơn vị này chuyên thực hiện bí mật, bắt giữ các mục tiêu có giá trị cao, chống khủng bố, giải cứu con tin, trinh sát đặc biệt và thực hiện các nhiệm vụ tác chiến có tính rủi ro cao.

Binh sĩ mang theo vũ trang tìm cách tiến vào trong tòa nhà quốc hội, nhưng đối mặt với sự phản kháng của các nhà lập pháp, nhân viên và trợ lý.

Vào 0h38 ngày 4/12, một số binh sĩ đã vào được bên trong tòa nhà chính của quốc hội. Khoảng 10 phút sau, phiên họp quốc hội bắt đầu.

Tới 1h04, toàn bộ 190/300 nghị sĩ có mặt ở quốc hội đã bỏ phiếu chặn lệnh thiết quân luật. Chủ tịch Quốc hội tuyên bố lệnh thiết quân luật của Tổng thống Yoon vô hiệu.

Từ 1h10, quân đội bắt đầu rút dần khỏi nhà quốc hội.

Đến 4h26, Tổng thống Yoon thông báo ông sẽ rút lại sắc lệnh thiết quân luật trong bài phát biểu thứ 2 trong vòng 24 giờ.

Vào 4h40, thiết quân luật chính thức bị rút lại, binh sĩ Hàn Quốc trở về doanh trại.

Đại diện một số đảng đối lập Hàn Quốc đã kêu gọi luận tội Tổng thống Yoon, trong khi chủ tịch đảng PPP Han Dong-hoon thúc giục ông Yoon cung cấp thông tin chi tiết về tình hình.

6 giờ căng thẳng ở Hàn Quốc khi thiết quân luật được ban bố sau 44 năm

(Dân trí) - Chính trường và dư luận xã hội Hàn Quốc trải qua hơn 6 giờ đồng hồ trong tình trạng thiết quân luật, đánh dấu lần đầu tiên lệnh này được công bố trong 44 năm qua ở quốc gia Đông Á.

Lúc 22h23 (giờ Seoul) ngày 3/12, Tổng thống Hàn Quốc Yoon Suk-yeol đã bất ngờ tuyên bố thiết quân luật trong một bài phát biểu truyền hình không báo trước, cáo buộc đảng đối lập chính có chính sách thân Triều Tiên và có các hoạt động chống lại nhà nước.

Ông Yoon không trích dẫn bất kỳ mối đe dọa cụ thể nào từ Triều Tiên, thay vào đó tập trung vào chỉ trích các đối thủ chính trị trong nước.

Ông cáo buộc phe đối lập đã "uy hiếp" tiến trình quốc hội để đẩy đất nước vào khủng hoảng. Ông Yoon đã viện dẫn một động thái của đảng Dân chủ đối lập, đảng chiếm đa số trong quốc hội, trong tuần này nhằm luận tội một số công tố viên hàng đầu của Hàn Quốc và bác bỏ đề xuất ngân sách của chính phủ.

Đây là lần đầu tiên kể từ năm 1980, Hàn Quốc ban bố thiết quân luật. 

Sau đó, vào 22h40,lãnh đạo đảng Dân chủ đối lập Lee Jae-myung chỉ trích đây là hành động "vi hiến", đồng thời kêu gọi họp quốc hội khẩn cấp để bắt đầu quá trình chặn lệnh thiết quân luật của Tổng thống. Ông Han Dong-hoon, lãnh đạo đảng PPP của ông Yoon, cũng không đồng tình với hành động của Tổng thống và tới quốc hội để hợp tác cùng phe đối lập.

Tới 23h, thiết quân luật có hiệu lực, cấm tất cả các hoạt động chính trị và quốc hội. Chỉ huy thiết quân luật, tướng lục quân Park An-su, ban hành sắc lệnh cấm hoạt động chính trị, hạn chế truyền thông.

Lúc 23h14, Chủ tịch Quốc hội Woo Won-shik, một thành viên của đảng Dân chủ đối lập, tới tòa nhà cơ quan lập pháp. Thêm nhiều nghị sĩ nữa tới cơ quan này, một số phải trèo tường vào bên trong khi lực lượng hành pháp chặn cửa nhà quốc hội.

Tới 0h27 ngày 4/12, số lượng nghị sĩ tới nhà quốc hội vượt qua 150, đáp ứng yêu cầu về số lượng để mở phiên họp. Phòng họp chính của quốc hội bị chặn từ bên trong. Trực thăng quân sự hạ cánh xuống khuôn viên nhà quốc hội khi một đơn vị đặc nhiệm tới đây.

Theo báo Maeil Business, đơn vị đặc nhiệm số 707 tinh nhuệ hàng đầu thuộc Bộ tư lệnh tác chiến đặc biệt của quân đội Hàn Quốc đã tham gia vào lực lượng thực thi thiết quân luật. Đơn vị này chuyên thực hiện bí mật, bắt giữ các mục tiêu có giá trị cao, chống khủng bố, giải cứu con tin, trinh sát đặc biệt và thực hiện các nhiệm vụ tác chiến có tính rủi ro cao.

Binh sĩ mang theo vũ trang tìm cách tiến vào trong tòa nhà quốc hội, nhưng đối mặt với sự phản kháng của các nhà lập pháp, nhân viên và trợ lý.

Vào 0h38 ngày 4/12, một số binh sĩ đã vào được bên trong tòa nhà chính của quốc hội. Khoảng 10 phút sau, phiên họp quốc hội bắt đầu.

Tới 1h04, toàn bộ 190/300 nghị sĩ có mặt ở quốc hội đã bỏ phiếu chặn lệnh thiết quân luật. Chủ tịch Quốc hội tuyên bố lệnh thiết quân luật của Tổng thống Yoon vô hiệu.

Từ 1h10, quân đội bắt đầu rút dần khỏi nhà quốc hội.

Đến 4h26, Tổng thống Yoon thông báo ông sẽ rút lại sắc lệnh thiết quân luật trong bài phát biểu thứ 2 trong vòng 24 giờ.

Vào 4h40, thiết quân luật chính thức bị rút lại, binh sĩ Hàn Quốc trở về doanh trại.

Đại diện một số đảng đối lập Hàn Quốc đã kêu gọi luận tội Tổng thống Yoon, trong khi chủ tịch đảng PPP Han Dong-hoon thúc giục ông Yoon cung cấp thông tin chi tiết về tình hình.